Translation for "calculation shows is" to spanish

Calculation shows is

• el cálculo muestra es
• shows cálculo se

Translation examples

el cálculo muestra es

The calculation shows that without recruitments from NCRE, 19 countries would have become unrepresented, and 52 instead of 14 countries would have become underrepresented.
El cálculo muestra que, sin contratación mediante el CNC, 19 países habrían pasado a no estar representados, y 52 en vez de 14 países habrían pasado a estar insuficientemente representados.

Another calculation shows that, in relation to their share of the world economy, 10 countries pay less than a quarter of what would objectively be indicated, and 10 countries pay more than 10 times their share.
Otro cálculo muestra que, en relación con su participación en la economía mundial, 10 países pagan menos de la cuarta parte de lo que sería indicado objetivamente, y 10 países pagan más de 10 veces lo que deberían pagar.

After the postdoctoral researcher in question, named Case, gave his presentation, Feynman got up and stated, offhandedly, that it had to be wrong because, as he now was able to say about Slotnick’s work, “a simple calculation shows that it’s correct.”
Tras la presentación del investigador posdoctoral en cuestión, llamado Case, Feynman se levantó y afirmó con brusquedad que tenía que estar mal porque, como podía ahora afirmar acerca del trabajo de Slotnick: «Un simple cálculo muestra que es correcto».