Translation for "cabooses" to spanish

Cabooses

noun

• furgón de cola
• cocina
• coche de cola

Translation examples

furgón de cola noun

There was a girl in the caboose.
Había una chica en el furgón de cola.

What do you know about cabooses?
—¿Qué sabes de los furgones de cola?

I gotta visit the caboose shithouse.
Tengo que visitar el cagadero del furgón de cola.

It was like pushing a train uphill, caboose and all.
Era como empujar un tren colina arriba, con furgón de cola y todo.

The red lamps on the caboose twinkled like dying stars.
Las luces rojas del furgón de cola parpadeaban como estrellas moribundas.

“They have two locomotives and a real caboose!” Enid said.
—Tienen dos locomotoras y un auténtico furgón de cola —dijo Enid.

The train had pulled out, the caboose was being rushed to the track.
El tren se había marchado, el furgón de cola llegó apresurado a la vía.

And when I'm not drunk and alone at the back of a caboose, I am someone to be reckoned with.
Y cuando no estoy en un furgón de cola, solo y borracho, soy alguien a quien tener en cuenta.

“Hey,” whispered Smith, “like a brakeman’s caboose. Nice, Just like home.”
—Eh —susurró Smith—, esto es como el furgón de cola. Preciosa. Como en casa.

The fireman waved to them from the engine, a brakeman from the platform of the red caboose.
El fogonero les saludó desde la locomotora, un guardafrenos desde la plataforma del furgón de cola rojo.