Similar context phrases
Translation examples
In assessing the relevance and development effectiveness of the RCF, the evaluation covered the following areas: (a) performance of the RCF programme portfolio and the results achieved, including the achievement of the immediate objectives of the constituent programmes; (b) strategic positioning and focus of the RCF and its relevance to the country and regional priorities; (c) value addition of the regional programme in the context of Arab States vis-à-vis global and country programmes; (d) organizational strategy, modalities and mechanisms, including linkages to UNDP strategies and frameworks; (e) synergic relationships between various components of the RCF; and (f) sustainability of RCF interventions and ownership by regional and national stakeholders after the intervention is completed.
Para examinar la utilidad y la eficacia del marco de cooperación regional, la evaluación abarcó las siguientes esferas: a) ejecución de la cartera de programas del marco de cooperación regional y resultados conseguidos, incluido el logro de los objetivos inmediatos de los programas constitutivos; b) posicionamiento y eje estratégico del marco de cooperación regional y su importancia para las prioridades nacionales y regionales; c) valor añadido del programa regional en el contexto de los Estados árabes respecto de los programas de ámbito mundial y nacional; d) estrategia, modalidades y mecanismos orgánicos, por ejemplo las vinculaciones con las estrategias y los marcos del PNUD; e) relaciones de sinergia entre diferentes componentes del marco de cooperación regional; y f) sostenibilidad de las intervenciones del marco de cooperación regional y sentido de identificación de las partes regionales y nacionales una vez concluida la intervención.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test