Translation examples
They were known as Greeks because of their Byzantine liturgy.
Se les ha llamado griegos por la liturgia bizantina que practican.
The Byzantine Christians had turned the Herodian Jewish Temple into a garbage dump.
Los cristianos bizantinos habían convertido el Templo Judío Herodiano en un vertedero de residuos.
"Byzantine Heritage"
Patrimonio Bizantino
The term "Greek" (Orthodox or Catholic) refers to Byzantine forms of worship.
El término "griego" (ortodoxo o católico) se refiere al rito bizantino.
4.1% Byzantine Catholic Church
4,1, Iglesia Católica Bizantina
Byzantine Symposia and Exhibitions 850,000 Ptas
jornadas bizantinas y exposiciones 850.000
It dates from 681 A.D. when it was recognized by the Byzantine Empire.
Data del año 681 después de Cristo, cuando fue reconocido por el Imperio Bizantino.
Tunisia also experienced the authoritarian and arbitrary systems of the Vandals and Byzantines.
Túnez también conoció los sistemas autoritarios y arbitrarios de los vándalos y de los bizantinos.
It's very Byzantine.
Es muy bizantino.
- Uh-oh. Forgot, Byzantine Architecture.
Olvidé Arquitectura Bizantina.
Bring down the Byzantine fire.
Traigan el fuego Bizantino.
of the Byzantine Empire.
del Imperio bizantino.
The best Byzantine side.
La mejor seda bizantina.
Why Byzantine Greek here?
¿Por qué griego bizantino aquí?
It sounds Byzantine!
Parece música Bizantina.
Busted, you Byzantine hack.
Estás atrapado, guardia bizantino.
It is absolutely Byzantine.
Es absolutamente bizantino.
And move to the Byzantines.
Y pasan a los bizantinos.
It was a century very Byzantine in tone.
Fue un siglo muy bizantino;
The Byzantines are civilized folk.
Los bizantinos son un pueblo civilizado.
A Byzantine mistress, perhaps.
Una amante bizantina, quizá.
Genova is not a Byzantine province.
Génova no es provincia bizantina.
A schemer, ‘a Byzantine Greek’.
Un conspirador, «un griego bizantino».
and with the icons and the Byzantine paintings.
y los iconos y pinturas bizantinas.
Let it be enriched, bejewelled, Byzantine!
¡Hay que enriquecerlo, enjoyarlo, que sea bizantino!
This was the standard Byzantine church.
Ese era el típico esquema de la iglesia bizantina.
Les causalités amoureuses sont byzantines.
Las causalidades amorosas son bizantinas.