Translation for "by nations" to spanish

By nations

• por naciones
• por las naciones

Translation examples

por naciones

Such tolerance and non-violence, whose value we recognize, are daily practices in Cameroon -- a multi-ethnic nation, but a single nation; a multicultural nation, but a single nation; a multireligious nation, but a single nation.
Esta tolerancia y esta no violencia cuyo valor conocemos son prácticas cotidianas en el Camerún, nación multiétnica, pero una sola nación; nación multicultural, pero una sola nación; nación multirreligiosa, pero una sola nación.

to the United Nations to the United Nations
ante las Naciones Unidas ante Naciones Unidas

United Nations to the United Nations
las Naciones Unidas Naciones Unidas

Finally, we have the numerous group of the Candy countries formed by nations economically and politically weak, like us.
Por ultimo tenemos el numeroso grupo de los países... denominados de dulce. Integrado por naciones económicamente y políticamente débeis... como nosotros.

And so people out of necessity invented words, one by one, then codified them by usage, by mutual agreement, tribe by tribe, nation by nation.
Y así la gente nacida de la necesidad inventaron las palabras, uno por una, luego las codificaron por uso, por acuerdo mutuo, tribu por tribu, nación por nación.

- So it's divided by nations?
¿Por qué? ¿Está dividido por naciones?

- Not even that far... By Nation.
- No tan lejos... por Nación.

No, not that: a nation.” “Which nation is that?”
No, eso no. ¡Una nación! —¿Qué mala nación sería ésa?

Nation with nation, land with land
Nación con nación, tierra con tierra

Not nation fighting nation, not a conventional war.
—No de nación contra nación, no una guerra convencional.

The whole black nation is your nation.—
La nación entera negra es nuestra nación.

They don’t want know this nation or this nation.
No quieren conocer esta nación o esta nación.

If a nation’s laws are situational, that nation has no laws, and soon isn’t a nation.”
Si las leyes de una nación son situacionales, esa nación no tiene leyes, y pronto no será una nación.

They are a nation among nations and will always remain so.
Son una nación entre el resto de las naciones y lo serán ya por siempre.

It joins city with city and nation with nation.
Une ciudad con ciudad y nación con nación.