Translation for "buying-in" to spanish

Buying-in

• compra
• compra de

Translation examples

compra

Assistance to buy homes
Asistencia para la compra de viviendas

Rental with an option to buy
Alquiler con opción a compra

Internal buying networks
Redes internas de compra

buying alcoholic drinks
Compra de bebidas alcohólicas

(1) Buying a person
1) Compra de una persona

(2) Buying a minor
2) Compra de un menor

Buying and selling
Compra y venta

The home buying process
El proceso de compra de vivienda

Buying and selling goods
Compra y venta de artículos

I don't buy here. I buy in London.
Yo no compro aquí, yo compro en Londres.

A: Me me me, buy buy buy, party party party.
R: Yo yo yo, compra compra compra, fiesta fiesta fiesta.

"That's all you'll buy.” "You buy.”
– Es lo único que compras. – Pues la compras tú.

“People buy what they’re told to buy.
La gente compra lo que le dicen que compre.

You buy what Centillion wants you to buy;
Compras lo que Centillion quiere que compres;

If the client wishes me to buy, I buy.
Si el cliente desea que compre, yo compro.

I said buy IBM, buy Bell .
Dije compra IBM, compra Bell.

Buy shoes, buy clothes, eat rice.
—Compra zapatos, compra ropa, come arroz.

When you buy a house, you buy only the house;
Cuando compras una casa, compras sólo la casa;

I make something for you to buy, and you make something for me to buy.
—Yo hago algo y tú lo compras, y tú haces algo y yo lo compro.

compra de

We're gonna continue to grow without any buy-ins from stern, Or anyone else, for that matter.
Vamos a seguir creciendo sin ninguna compra de Stern, o de nadie más, en todo caso.

A car matching Bennett's was involved in a drug buy in Hawthorne two weeks ago.
Un auto que concuerda con el de Bennett estuvo involucrado en una compra de droga en Hawthorne hace dos semanas.

I can offer you the buy-in again, but it sounds like you're short.
Puedo ofrecerte la compra de nuevo, pero parece que te quedaste sin fondos.

The block buys in his and his friends' accounts, the unlikely news coming at just the right time...
El bloqueo de compra de la cuenta suya y de sus amigos, las improbables novedades llegando justo en el momento correcto...

The company will take care of the buy-in money, and you can work against it.
La compañía se hará cargo de la compra de entrada Y tu puedes trabajar para saldarla.

Five card stud, a $1,000 buy in.
Five card stud, una compra de mil dólares.