Translation for "buying in" to spanish

Buying in

• comprando en
• comprar en

Translation examples

comprando en

With salaries low throughout the region, many still buy goods on credit.
Como los sueldos son bajos en toda la región, muchos siguen comprando los productos a crédito.

Therefore, they are continuing to buy weapons.
En consecuencia, siguen comprando armas.

There is a notable shift in what people are buying and eating.
Hay un cambio notable en lo que está comprando y

Sex buyers continue to buy sex.
Los compradores de servicios sexuales continúan comprando.

They are blind to the often violent and disturbing histories of the women and children they are buying.
Están ciegos ante las historias a menudo violentas e inquietantes de las mujeres y niños a los que están comprando.

These dealers continued to buy from Liberia.
Estos comerciantes seguían comprando diamantes de Liberia.

Premiums can be offset by simultaneously selling and buying currency options.
Esas primas pueden compensarse vendiendo o comprando simultáneamente opciones sobre divisas.

Those families are buying less proteins, they are buying less meat, less eggs.
Esas familias están comprando menos proteínas, están comprando menos carne y menos huevos.

Consumers are buying communications through bundles of converged services.
Los consumidores están comprando comunicaciones en paquetes de servicios convergentes.

Different sharia courts continue to buy arms at the market.
Varios tribunales de la sharia siguen comprando armas en el mercado.

Lots of kids buying in that hood.
Muchos niños están comprando en ese vecindario.

You know, making buys in different areas, see who the current sellers are.
Ya sabe, comprando en diferentes zonas para ver quiénes son los vendedores ahora mismo.

What were you buying in Causton?
¿Qué estabas comprando en Causton?

That's just a... tiny little house we're... we're buying in in France.
Eso es sólo una... pequeña casita que estamos... estamos comprando en... en Francia.

Well, either he's buying in bulk, or that stuff's hot.
Bueno, o está comprando en cantidad, o es material robado.

He was buying them.
Los estaba comprando.

“Buying or leasing?”
—¿Comprando o arrendando?

“Buying and contracting.”
—Comprando y contratando.

‘He could be buying.’
—Podría estar comprando.

The Engravers are buying it up.
Los Grabadores están comprando todo.

He was buying a newspaper.
Estaba comprando un periódico.

Are you buying anything?
Si estás comprando algo;

I was buying grapes.
Yo estaba comprando uva.

You're buying jewels?"
¿Has estado comprando joyas?

comprar en

(c) Buy alcohol;
c) Comprar alcohol;

Make or buy decisions
Las decisiones de hacer o de comprar

It attempts to buy and subvert democracies.
Trata de comprar y subvertir las democracias.

Million five to buy in this neighborhood.
Un millón y medio para comprar en este vecindario.

- We must buy in bulk.
- Debemos comprar en abundancia.

Don't you think it makes more sense to buy in bulk?
¿No crees que es mejor comprar en grandes cantidades?

Know what your money's gonna buy in three years?
¿Sabes lo que tu dinero comprará en tres años?

Oh, there's nothing to buy in all Jamaica.
No hay nada que comprar en toda Jamaica.

Which anyone can buy in the market?
¿La qué cualquiera puede comprar en el mercado?

He was out buying… buying… don't know.
Había salido a comprar… a comprar… no sé qué.

There will be others to buy.
Habrá otras que comprar.

There was nothing to buy.
No había nada que comprar.

“There’s nothing to buy with it.
No hay nada que comprar con él.

"There are places where one may buy food." Buy food?
Hay lugares donde se puede comprar comida. ¿Comprar comida?