Translation for "button-down" to spanish

Button-down

• abotonar
• botón abajo
• abotonado
• abotonada

Translation examples

abotonar

The assistant was a Yale man, class of ’70—button-down collar, club ring and tie, a black suit and vest in imitation of Eliot.
El ayudante era un hombre de Yale, promoción de 1970, cuello sin abotonar, anillo y corbata de club, y traje y chaleco negros a imitación de Eliot.

botón abajo

And I've worn the same shirt every damn day... a solid Oxford button-down.
Y he usado la misma camisa cada maldito día... una Oxford con un botón abajo.

Dude, you got to hold the button down before you talk to me.
Amigo, tienes que mantener pulsado el botón abajo antes de hablarme.

Click that button down on the side.
Haz clic en ese botón abajo de costado.

abotonado

Too bad she didn’t wear a nice button-down.”
Qué lástima que no se haya puesto una camisa abotonada.

Button-down collar, tight pants... and of course his haircut.
Cuello abotonado, pantalones ajustados… y, por supuesto, el corte de pelo.

The body belonged to a young woman dressed in jeans and a button-down shirt.
El cuerpo pertenecía a una joven vestida de caqui y blusa abotonada.

With the white button-down shirt and brand-new old school tie.
Camisa blanca completamente abotonada y una anticuada corbata escolar.

His button-down shirt looked rumpled and had come untucked in the back.
Llevaba una camisa con cuello abotonado arrugada y suelta por detrás—.

They wore blouses with buttons down the front that suggested the possibilities of the word undone.
Se vestían con blusas abotonadas que sugerían las diversas posibilidades de la palabra suelto.

His clothes bothered him: a suit and a white shirt with a button-down collar and a tie.
Le molestaba la ropa: un traje y una camisa blanca con cuello abotonado y corbata.

the majority of the women had on black, cone-shaped coats, buttoned down the front from throat to feet.
y las mujeres, unos abrigos negros y cónicos abotonados por delante y hasta los pies.

He was dressed in khakis, a blue button-down, and an ivory linen blazer.
Llevaba pantalones caqui, una camisa azul con las puntas del cuello abotonadas y una chaqueta de punto de color crudo.

He wears a conservative black business suit, a white button-down shirt open at the neck, no tie.
Viste un traje negro clásico, camisa blanca con el cuello abotonado, sin corbata.