Translation for "busy-body" to spanish

Busy-body

noun

• entrometido
• cotilla
• zascandil
• fact贸tum

Translation examples

entrometido noun

I’m a retired busy-body, as everybody knows.
Yo soy un jubilado entrometido, como todo el mundo sabe.

And I expect you to keep your word on that as well, you old busy-body.
Y espero que tú también cumplas tu palabra a ese respecto, vieja entrometida.

I was aware from hearsay that he was an industrious busy–body, hunting up his compatriots in hotels, in private lodgings, and—I was told—conferring upon them the honour of his notice in public gardens when a suitable opening presented itself.
Sabía yo de oídas que aquel hombre era un entrometido muy diligente, que asaltaba a sus compatriotas en hoteles y en residencias privadas y —según me habían contado— les otorgaba el honor de su reconocimiento en los jardines públicos cuando se presentaba la ocasión oportuna.