Translation for "businesses operate" to spanish

Businesses operate

• las empresas operan
• empresas operan

Translation examples

las empresas operan

160. The Group believes that these multinational companies are fully aware of the origin of the cocoa, owing to the fact that deals are made with prominent regional intermediaries (traitants), whose businesses operate simultaneously in the Man-Séguéla-Vavoua region and Lomé.
160. El Grupo cree que estas empresas multinacionales saben perfectamente de dónde proviene el cacao, pues los tratos se realizan con conocidos intermediarios regionales (traitants) cuyas empresas operan de manera simultánea en la región de Man-Séguéla-Vavoua y en Lomé.

An examination follows of the scope of obligations in contexts where the impact of business activities and operations on children's rights is most significant, including when business enterprises are service providers, children are affected in the informal economy, States engage with international organizations and businesses operate abroad in areas where there is insufficient State protection for children's rights.
Después se examina el alcance de las obligaciones en contextos en los que el impacto de las actividades y las operaciones empresariales en los derechos del niño es más importante, por ejemplo cuando las empresas son proveedores de servicios, los niños trabajan en la economía informal, los Estados colaboran con las organizaciones internacionales y las empresas operan en el extranjero en regiones en las que la protección estatal de los derechos del niño es insuficiente.