Translation for "business-politics" to spanish

Business-politics

• política empresarial
• negocios-política

Translation examples

política empresarial

‘Do you think it a mere coincidence that three leading figures from the world of business, politics and journalism should commit suicide in succession?’
–¿Le parece una simple coincidencia que se hayan suicidado tres personalidades del mundo político, empresarial y periodístico?

negocios-política

Now, I drop it in the top, and it leads down the labyrinth to the minotaur, where the first fork in the labyrinth leads to business, political, and personal.
Ahora, lo suelto desde arriba, y bajará por el laberinto hasta el minotauro, donde la primera bifurcación en el laberinto nos lleva a negocios, política y personal.

We created leaders in art, science, business, politics.
Creamos líderes en arte, ciencia, negocios, política.

Business, politics, all our modern civilization demands that people with ethics get into the fight for decency.
Negocios, política, toda nuestra moderna civilización exige que la gente con ética se implique en la lucha por la decencia.

What was there in common- all fourofthem seemed to say-between them and the distracted,whispering, Italian rank and file, that, even in the synagogue, before the wide open Ark of the Lord, was still taken up with all the trivial cares of everyday life, business, politics, even sport, but never with the soul or with God?
¿Qué había en común —parecían decirse los cuatro— entre ellos y la platea distraída, cuchicheante, italiana, que hasta en el templo, ante el Arca abierta del Señor, seguía ocupándose de todas las mezquindades de la vida social, los negocios, política, deporte incluso, pero nunca del alma ni de Dios?