Translation for "business networks" to spanish

Business networks

• redes de negocios
• redes empresariales

Translation examples

redes de negocios

The lack of international networks remains a discouraging factor for many Russian enterprises especially in the manufacturing sectors where business networks are traditionally build around large domestic conglomerates.
28. La falta de redes internacionales sigue siendo un factor desalentador para muchas empresas rusas, especialmente en los sectores manufactureros en los que las redes de negocios se construyen tradicionalmente en torno a grandes conglomerados nacionales.

The development assistance from the dialogue partners often incorporates the donors' interest in enhancing the business network, trade flows, and investment opportunities in industrialization, minerals and energy, transport and communications and investment, the areas where economic growth is most promising.
La asistencia al desarrollo procedente de los distintos participantes tiene en cuenta a menudo el interés de los donantes en intensificar la red de negocios, las corrientes comerciales y las oportunidades de inversión en la industrialización, los minerales y la energía, los transportes y comunicaciones, esferas éstas en las que el crecimiento económico es más prometedor.

When Aviva had first met her, she was a strawberry-blond third-grader named Rainbow, the daughter of the facilitator of a women’s-business network Aviva had belonged to at the time.
Cuando Aviva la había conocido, era una alumna de tercero con el pelo rubio rojizo que se llamaba Rainbow, hija de la orientadora de una red de negocios de mujeres a la que Aviva había pertenecido por entonces.

“Think about this, Darnell, because you plotted it. In another decade there are going to be millions of individual terminals and business networks, and a damned good part of them will be scamming the public. They are the ones the feds will go after, to clean up smut and thievery.”
—Piensa en esto, Darnell, porque tú lo planeaste. Dentro de diez años va a haber millones de terminales individuales y redes de negocios, y una buena parte de ellos estará engañando al público.