Translation for "bushwhackers" to spanish

Bushwhackers

noun

• guerrillero

Translation examples

guerrillero noun

We stopped those bushwhackers pretty good during the war.
Durante la guerra les dimos duro a esos guerrilleros.

Take care of what's inside of it, you old bushwhacker.
Lo cuidaré bien. Cuida lo que tiene adentro, viejo guerrillero.

- WE'RE SEARCHING FOR BUSHWHACKERS, MA'AM.
¿Por qué razón? Estamos buscando a guerrilleros confederados, señora.

Los Tangueros bushwhacked another six unarmed “guerrillas” on the banks of a river, gunned down another half-dozen right in the town square of a local village.
Los Tangueros tendieron una emboscada a seis «guerrilleros» desarmados más a orillas de un río, y ametrallaron a otra inedia docena en la plaza de una aldea.

that even that McCarron boy, that compared to them other five was a wild stag surrounded by a gang of goats--that even he wasn't enough by his-self but that it taken all six of them even to ravage that citadel, let alone seed them loins with a child: that July night and the buggy coming down the hill until they heard the horse's feet come off the creek bridge and the five of them, finally nerved up to even this last desperate gambit, piling outen that familiar bushwhacking thicket that up to this time had handled them local trespassing rams so simple and easy you wouldn't hardly need to dust off your hands afterward.
que incluso el chico de los McCarron, que comparado con los otros cinco era un venado salvaje rodeado por un grupo de cabras, tampoco bastó por sí sólo, e hicieron falta los seis para conquistar la fortaleza, y con más razón para fecundar el vientre de Eula: hizo falta aquella noche de julio y la calesa bajando por la colina hasta que los cinco oyeron las pezuñas del caballo al cruzar el puente sobre el arroyo y, finalmente dispuestos a intentar la última estratagema desesperada, salieron del bosquecillo, conocedor ya de sus actividades guerrilleras, que hasta entonces les había permitido encargarse de los carneros locales de manera tan sencilla y tan fácil que apenas tenían que sacudirse después las manos para quitarse el polvo.