Translation for "bush presidency" to spanish

Bush presidency

• presidencia de bush

Translation examples

presidencia de bush

After two terms, the failed policies of the Bush presidency would probably leave the country (and the rest of the world) in a terrible mess.
Después de dos mandatos, la política fallida de la presidencia de Bush seguramente dejaría al país (y al resto del mundo) en medio de un caos espantoso.

Empire limped along through the rest of the Bush presidency, at least until the economy blew up, and then Obama was elected, social media grew dominant, and programming shifted to accommodate the new cultural needs that formed after this cataclysm.
El Imperio continuó renqueando durante el resto de la presidencia de Bush, al menos hasta que la economía saltó por los aires, y entonces salió elegido Obama, se impusieron las redes sociales y el desarrollo cultural se transformó para acomodar las nuevas necesidades surgidas tras el cataclismo.

This often came up during the tech boom of the mid-’90s, and after the movie version was released in 2000, and again post-9/11 and during the Bush presidency, and it came up urgently in the months after the 2008 housing crash, and the question became even more prevalent on the twenty-fifth anniversary of its publication in 2016, which happened to coincide with a Broadway musical based on the book that was opening that spring, and it was never posed more desperately than it was after Donald Trump was elected.
Ocurrió sobre todo durante el boom tecnológico de mediados de los noventa y con el estreno de la versión cinematográfica en el año 2000, así como después del 11-S y durante la presidencia de Bush y, con mayor insistencia, en los meses que siguieron al crash hipotecario de 2008, y la pregunta se repitió todavía más en 2016, al cumplirse veinticinco años de la publicación del libro y coincidir con el estreno, esa primavera, de un musical de Broadway basado en la novela, y nunca se me ha planteado con mayor desesperación que tras la elección de Donald Trump.