Translation for "burned house" to spanish

Burned house

• casa quemada

Translation examples

casa quemada

What is it about that burned house?
¿Qué decían sobre la casa quemada?

You ever seen a burned house?
¿Has visto alguna casa quemada?

He was the owner of the burned house where presumably the women were raped on the previous evening.
Era el propietario de la casa quemada donde se supone que las mujeres fueron violadas la noche anterior.

Outside a burned house in the Westmoreland neighborhood he found a pile of scorched furniture.
Delante de una casa quemada del vecindario de Westmoreland encontró una pila de muebles calcinados.

A springolt bolt struck a masonry chimney breast left standing in the scorched remains of a burned house.
Otra saeta fue a estrellarse contra la bocana de piedra de una chimenea que aún quedaba en pie entre los restos chamuscados de una casa quemada.

They wended around the flattened ruins of the burned house and down a short slope, where for a moment the distant figures were out of sight.
Bordearon las ruinas caídas de la casa quemada y descendieron una pequeña pendiente, y mientras tanto las figuras distantes desaparecieron momentáneamente de la vista.

Usually I ate fruit and vegetables still moist from the ground and the air, but I disliked eating anything while it was still dirty with the ash from our burned house.
Antes solía comer frutas y hortalizas todavía húmedas por la tierra y el aire, pero ahora no me gustaba comer nada que todavía estuviera sucio de las cenizas de nuestra casa quemada.

“And that, as I recall, some of the references in the story, the bird business, the burning house, the grinning-wryly business, had to do with a context created by a larger narrative system of which this piece was a part.”
—Y que, como recuerdo, algunas de las referencias de la historia, la cuestión del pájaro, la casa quemada, la sonrisa irónica, tenían que ver con un contexto creado en un sistema narrativo más amplio del que esta historia formaba parte.

She hastened down Baker Street to avoid the all seeing eyes of the neighbors and sat down on a carriage block on Ivy Street in front of a burned house, to wait for some passing carriage or wagon which would give her a ride.
Se apresuró a descender la calle Baker, para evitar los inquisidores ojos de las casas vecinas, y se sentó en un poyo de la calle Ivy, frente a una casa quemada, para aguardar a que pasase algún coche o carro que la pudiese llevar.