Translation for "burn away" to spanish

Burn away

verb

• consumirse

Translation examples

consumirse verb

It’s as if the former Zenia, the lovely Zenia, the Zenia of obvious flesh, has been burned away, leaving this bone core.
Es como si la Zenia de antes, la Zenia encantadora y tan evidentemente carnal hubiera ardido hasta consumirse, dejando este núcleo de hueso.

With the same match she lit a corner of the other half of the photo and stood motionless, the cigarette between her fingers, watching the image sputter and burn away.
Con el mismo fósforo aplicó la llama a una punta de la otra mitad y se quedó inmóvil, el cigarrillo entre los dedos, viéndola chisporrotear y consumirse.

Torak's left hand was burned away, his left cheek was seared in the arts of sorcery and charred, and his left eye took flame and was ever after filled with the fire of the Orb's wrath.
Torak perdió la mano izquierda, su mejilla izquierda se quemó hasta consumirse y su ojo quedó para siempre encendido con la llama de la furia del Orbe.