Translation for "burin" to spanish

Burin

noun

• buril

Translation examples

buril noun

It's called a burin.
Se lo denomina buril.

What's a burin?
¿Qué es un buril?

A burin is a flint tool for grooving wood and bone, antlers especially, to make spear and harpoon points.
Un buril es una herramienta de piedra para hacer surcos en madera, huesos y especialmente en cuernos para hacer puntas de flechas y arpones.

It's a burin off a parrot beak. Inclined chisel point... Probably early Magdalenian.
Es un buril en pico de loro punto de talla inclinado de los principios de la cultura magdaleniense.

The burin sometimes slips. But the cut's merely a scratch.
El buril a veces se resbala... pero el corte apenas es un rasguño.

Dan, you spotted the burin and you said, "if stones could speak."
Dan, tú te fijaste en la buril y dijiste, "si las rocas pudieran hablar".

All struck with the same burin.
—Todas acuñadas con el mismo buril.

There was no such thing as a perfectly edged burin.
El buril de filo perfecto no existía.

The ragged tip of the flake was almost like a little burin.
La punta cortante de la lasca era casi como un pequeño buril.

The burin in Singing Wolf's fingers scritched hollowly on the bone.
El buril en las manos de Lobo que Canta rascaba profundamente el hueso.

He had a burin in his pack to use as just such a line scraper.
Llevaba un buril en el hatillo para trazar líneas como aquélla.

Scrape with a burin inside the right one’s mouth, open as it grunted.
Con el buril rascó el interior de la boca de uno, abierta como si estuviera gruñendo.

Singing Wolf lifted his ivory, scratching furiously with the burin in his hand.
– Lobo que Canta alzó el colmillo y lo rascó furiosamente con el buril-.

The sound of the stick against the wall was so much woodier than the burin.
El palo con el que arañaba la pared sonaba de manera muy distinta al buril, a madera.

The dog in the scrapyard barked at the procession of headlights, a burin’s litany in the dark.
El perro del cementerio de coches le ladraba a la procesión de faros. Una letanía de buril en la oscuridad.

A little scraping with the burin could remove just enough of the blackened face to suggest an eye.
Arañando un poco con el buril insinuó un ojo en medio de la cara tiznada.