Translation for "bullions" to spanish
Translation examples
No, Majesty – the trade was a mere trickle until about sixty years ago, when the East India Company adopted it as a means of rectifying the outflow of bullion.
—No, Su Majestad. Pero era insignificante hasta hace unos sesenta años, cuando la Compañía de las Indias Orientales lo adoptó como método para remediar la salida constante de oro y plata en lingotes.
A thousand chests was no small thing, after all: even a year earlier that quantity of opium would have fetched three hundred and twenty-five thousand taels – equivalent to about eleven and a half tons of silver bullion, in other words.
Un millar de cajones no era poca cosa: un año antes, esa cantidad de opio habría alcanzado un precio de trescientos veinticinco mil taeles chinos. Dicho en otras palabras, el equivalente de once toneladas y media de plata en lingotes.
While other submarines were still maintaining combat patrols to sink Allied shipping, the U-2015 was traveling back and forth between Germany and Argentina on a mission of transferring hundreds of millions of dollars' worth of gold and silver bullion, platinum, diamonds, and art objects stolen from the great collections of Europe.
Mientras los otros submarinos seguían hundiendo los barcos aliados, el U—2015 transportaba en sus travesías de ida y vuelta entre Alemania y Argentina cientos de millones de dólares en oro y plata en lingotes, platino, diamantes y obras de arte robadas de las grandes colecciones de Europa.
Captain Anderson, glittering with bullion, stood by it.
A su lado estaba el capitán Anderson, resplandeciente de entorchados.
He was matter-of-fact in his new splendor, slightly rumpled after a long day, and ignoring the effect he must know all that color and bullion braid would make.
Se le veía cómodo en su flamante esplendor, un tanto arrugado después de un día muy largo, y completamente despreocupado del efecto que producían tantos colores y entorchados de oro.
He was a fat and unctuous villain with oily eyes, one Tej Singh, who waddled in with a couple of flunkeys, greeting me effusively as a fellow-soldier - he sported an e?normous jewelled sabre over a military coat crusted with bullion, his insignia as a Khalsa general.
Era un villano gordo y adulador, con ojos perezosos, un tal Tej Singh, que entró con un par de acólitos, saludándome efusivamente como si fuéramos viejos camaradas: llevaba un sable enjoyado sobre una casaca militar llena de entorchados y una insignia como general del khalsa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test