Translation for "bullet-proof vest" to spanish

Bullet-proof vest

noun

• chaleco a prueba de balas

Translation examples

chaleco a prueba de balas noun

On 6 February 2012, the United States provided the Panel with a list of types and quantities of the non-lethal items delivered, including 8,000 uniforms, 8,000 boots, 5,825 load-bearing vests, 2,850 bullet-proof vests, 1,975 military helmets and items for defensive positions (sandbags, Hescos ...).
El 6 de febrero de 2012, los Estados Unidos suministraron al Grupo una lista de los tipos y cantidades de artículos no mortíferos enviados, que incluían 8.000 uniformes, 8.000 botas, 5.825 chalecos de combate, 2.850 chalecos a prueba de balas, 1.975 cascos militares y artículos para las posiciones defensivas (sacos terreros, fortificaciones tipo Hesco, etc.).

For the same purpose, it should also be possible for law enforcement officials to be equipped with self-defensive equipment such as shields, helmets, bullet-proof vests and bullet-proof means of transportation, in order to decrease the need to use weapons of any kind.
Con el mismo objetivo, también debería permitirse que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley cuenten con equipo autoprotector, por ejemplo, escudos, cascos, chalecos a prueba de balas y medios de transporte a prueba de balas a fin de disminuir la necesidad de armas de cualquier tipo".

Bullet proof vests anatomically adapted to women were introduced in 2011.
En 2011 se adquirieron chalecos a prueba de balas adaptados a la anatomía femenina.

140. The total cost of the staffing proposals set out above, excluding that which relates to training, is estimated at $861,600, including staff assessment and related non-post requirements for the acquisition of bullet-proof vests, uniforms, firearms and radios for the security officers.
El costo total de las medidas propuestas para aumentar la plantilla, sin contar la de crear un puesto para capacitación, ascendería a 861.600 dólares, suma que incluye las contribuciones del personal y los gastos no relacionados con puestos que deberán efectuarse para adquirir chalecos a prueba de balas, uniformes, armas de fuego y radios para los oficiales de seguridad.