Translation for "bulk materials" to spanish

Bulk materials

• grandes materiales
• materiales a granel

Translation examples

materiales a granel

Mercury as an anthropogenic trace pollutant in bulk materials.
Mercurio como trazas de contaminantes antropógenos en materiales a granel.

Industrial minerals are those bulk materials recovered for use directly as an industrial commodity rather than for their metal content.
Los minerales industriales son los materiales a granel que se recuperan para utilizarlos directamente como producto industrial y no por su contenido metálico.

The development of inventories of these chemicals may be "impossible" except for identifying bulk material in use and in storage (Jensen and Jørgensen, 1983Danish Environmental Protection Agency 2002).
El establecimiento de inventarios de estos productos químicos puede resultar "imposible" salvo para determinar el material a granel en uso y el almacenado (Jensen y Jørgensen, 1983).

There is a delay in the impact of the system for emissions of F-gases as most of the consumed bulk material is used to fill refrigeration systems with certain annual leakage rates.
Hay un cierto retraso en los efectos del sistema sobre las emisiones de gases fluorados, ya que la mayoría de los materiales a granel que se consumen se utilizan para rellenar sistemas de refrigeración que tienen un determinado nivel de fugas anuales.

Natural mercury impurities in bulk materials (plastics, tin cans, etc.) and minerals;
Impurezas naturales de mercurio en materiales a granel (plásticos, latas, etc.) y minerales;