Translation for "built-in-the" to spanish

Built-in-the

• incorporado en el

Translation examples

incorporado en el

No inflation factor has been built into the initial estimates.
En ellas no se ha incorporado el factor inflación.

Built-in control measures
Medidas de control incorporadas

Built-in agenda.
26. El programa incorporado.

55. A gender perspective was in-built in the Ministry.
La perspectiva de género está incorporada al Ministerio.

For monitoring purposes, benchmarks will be drawn up and built into the programme.
Para los fines de supervisión, se fijarán parámetros que serán incorporados al programa.

An electronic version of the handbook is built into the automated border control system software.
La versión electrónica de la guía está incorporada en el sistema.

Linkages between these areas have been built into all activities.
En todas las actividades se han incorporado vínculos entre dichas esferas.

Built into this target is the requirement that the depth of poverty should not get worse.
En este objetivo se ha incorporado también la condición de que no se agrave la profundidad de la pobreza.

A built-in defense.
Una defensa incorporada.

Is it built into our genes?
¿Está incorporada a nuestros genes?

It has built-in pattern.
Tiene un esquema incorporado.

“The nose cone’s built in.
—El cono nasal está incorporado.

Got a phone built in.
Lleva un teléfono incorporado.

It has a built-in bra.
—Lleva incorporado un sujetador.

Vibrator built in, optional.
Vibrador incorporado opcional.

It also has a built-in GPS.
También lleva un GPS incorporado.