Translation for "buddha had" to spanish

Buddha had

• buda tuvo
• buda había

Translation examples

buda tuvo

There were times when the Buddha had to take his monks to task.
Hubo veces en las que el Buda tuvo que llamar la atención a sus monjes.

buda había

The Buddha had come here to do what Indian holy men did, practicing almost unbelievable austerities,
Y el Buda había venido aquí a hacer lo que los hombres santos indios hacían, practicar una austeridad casi increíble.

When he was 29 and still prince Siddhartha, the Buddha had left his wife, child, and family to try and understand the nature of suffering.
Cuando tenía 29 y aún era el príncipe Siddhartha, Buda había dejado a su esposa, hijo y familia, para tratar de entender la naturaleza del sufrimiento.

And the monk told him to go and sit beneath the bodhi tree, where the Buddha had found enlightenment.
Y el monje le dijo que se sentara bajo el Árbol de Bodhi donde el Buda había encontrado la iluminación.

By the morning, the Buddha had crystallized in his mind what he called The Four Noble Truths.
Por la mañana, el Buda había cristalizado en su mente lo que llamó las 4 nobles verdades.

On his first attempt to teach, the Buddha had failed.
En su primer intento de enseñar Buda había fallado.

The Buddha had refused his pious request!
¡El Buda había rechazado su propuesta piadosa!

The Buddha had warned his disciples not to become attached to metaphysical opinions;
El Buda había advertido a sus discípulos que no se apegaran a las opiniones metafísicas;