Translation for "bucket" to spanish

Bucket

noun

• cangilón
• cubo

Translation examples

cangilón noun

The three systems were the hydraulic mining system, the continuous line bucket system and the modular mining system.
Ellos eran el sistema hidráulico, el sistema de cangilones en línea continua y el sistema modular.

(ii) Mineral and rock sampling of a limited nature, such as that using small grab or bucket samplers;
ii) Recogida de muestras de minerales y rocas de alcance limitado, como las que se hacen con sacamuestras de pequeño tamaño o de cucharas o cangilones;

Four international consortiums, Ocean Mining Associates (OMA), Ocean Management Incorporated (OMI), Ocean Minerals Company (OMCO) and the Kennecott Group, worked on the hydraulic system and the Continuous Line Bucket Group (CLB Group) worked on the continuous line bucket system.
Cuatro consorcios internacionales -- Ocean Mining Associates (OMA), Ocean Management Incorporated (OMI), Ocean Minerals Company (OMCO) y Kennecott Group -- trabajaron en el sistema hidráulico y el Continuous Line Bucket Group (CLB Group) en el sistema de cangilones en línea continua.

(a) Nodule collection technique (e.g., drag-line buckets, tines, water jets);
a) Técnica de recolección de nódulos (por ejemplo, draga de cangilones, rastrillos, chorros de agua);

(ii) Mineral sampling of a limited nature, such as that using grab or bucket samplers;
ii) Recogida de muestras de minerales de alcance limitado, como la que se hace con sacamuestras de cucharas o cangilones;

My grandpa, he was killed in West Virginia in a mine bucket.
-Es de familia. Mi abuelo murió en un cangilón en una mina de carbón.

“I got a rope for you, Bucket.”
—Tengo una cuerda para ti, Cangilón.

Rudy and Bucket will do.
Rubro y Cangilón servirán.

Bucket gave me a tug.
Cangilón me dio un tirón.

You got it exactly, Bucket.
Lo has pillado perfectamente, Cangilón.

Bucket had heard some of it.
Cangilón había oído parte de lo que decíamos.

cubo noun

There was no furniture at all in either cell, except for a bucket for sanitation.
No había muebles en ninguna de las celdas, salvo un cubo empleado con fines sanitarios.

Public toilet (flush/bucket/KVIP)
Letrina pública (con descarga de agua/cubo/de pozo mejorada con ventilación)

The toilet consisted of a bucket in one of the corners.
El retrete era un cubo en una esquina.

In the cell are only three beds and a bucket for urinating.
En la celda sólo hay tres camas y un cubo para orinar.

Motivate people to get bucket privies converted into Sulabh toilets.
:: Motivar a las personas a que sustituyan sus letrinas de cubo por letrinas Sulabh;

A bucket was placed in the corner for sanitary purposes, and there was no water in the cell.
Había un cubo en un rincón con fines sanitarios y no había agua.

Before being returned to his cell, a bucket of water would be thrown over him.
Antes de devolverlo a la celda, le arrojaban un cubo de agua.

Otherwise they had to use a bucket in the cell.
En caso contrario, tenían que utilizar un cubo que había en la celda.

There was a small bucket in the cells used as a toilet.
En las celdas había un pequeño cubo que se utilizaba como retrete.

- Hoist the bucket.
- Levanta el cubo.

Into a bucket.
En un cubo.

- Get a bucket.
-Coge un cubo.

Move that bucket.
Mueve ese cubo.

What's the big deal with my bucket? Always my bucket!
¿Qué pasa? "Mi cubo", ¡siempre "mi cubo"!

You're a bucket...
Eres un cubo.

## Bucket ## ## The iron-bound bucket ##
-Cubo -El cubo chapado

“Get me a bucket.” A bucket, thought Sara, what did the voices want with a bucket?
—Tráeme un cubo. Un cubo, pensó Sara, ¿qué querían hacer las voces con un cubo?

Where was the bucket?
¿Dónde estaba el cubo?

The bucket was removed.
El cubo fue retirado.

“Is that a champagne bucket?”
—¿Eso es un cubo de champán?

The bucket in the well.
El cubo en el pozo.

“What’s with the bucket?”
—¿Ocurre algo con ese cubo?

There was a bucket too.
Había también un cubo y un cazo.