Translation for "brother of s" to spanish
Brother of s
Translation examples
And what about other Georgian residents of Sukhumi - D. Darchemelia, the Brothers Zakradze, S. Kacharava, E. and Z. Abramia, F. Kalandia, T. Sharia, V. Kvachakhia, A. Kintsurashvili, D. Kopeliani, M. Kvirchkhaia?
Lo mismo hay que decir de otros habitantes georgianos de Sujumi: D. Darchemelia, los hermanos Zakradze, S. Kacharava, E. y Z. Abramia, F. Kalandia, T. Sharia, V. Kvachakhia, A. Kintsurashvili, D. Kopeliani, M. Kvirchkhaia.
The Committee further notes that contrary to the author's claim, the decision by the Prague Municipal Court dated 16 January 2002, only deals with the merits of a similar complaint by her brother, K. S.. The same decision separates Ms. K.'s claim into an independent matter, which the author has not pursued.
El Comité observa además que, contrariamente a lo que afirma la autora, la decisión adoptada por el Tribunal Municipal de Praga, de 16 de enero de 2002, solo se refiere al fondo de una reclamación similar presentada por su hermano, K. S. En esa decisión, se separa la reclamación presentada por la Sra. K. de la de su hermano, considerándola un asunto independiente, asunto que la autora no llevó ante los tribunales.
2.4 The author submits that her brother, K. S., who lives in New Zealand and never lost his Czech citizenship, received 5.5 million Czech crowns from the State party for his third of the properties owned by her family.
2.4 Sostiene la autora que su hermano, K. S., que vive en Nueva Zelandia y nunca perdió la nacionalidad checa, recibió 5,5 millones de coronas checas del Estado parte por el tercio de la herencia que le correspondía de las propiedades que poseía su familia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test