Translation for "brothel" to spanish

Brothel

noun

• burdel
• lupanar

Translation examples

burdel noun

Setting up of brothels;
El establecimiento de burdeles;

70. There are laws for the suppression of brothels.
Existen leyes para la supresión de los burdeles.

Number of brothels
Número de burdeles

However, the operation of a brothel is not illegal.
Sin embargo, la explotación del burdel no es ilegal.

Suppression of brothels
Supresión de burdeles

Section 11: Brothel keeping.
Sección 11: Organización de burdeles.

S 155 of the Penal Code: Brothel
Artículo 155: Burdeles

In the brothel
En el burdel

"Li Chun Brothel"
"Burdel Li Chun"

Visit a brothel!
¡Visiten un burdel!

A brothel-daughters!
Un burdel-hijas!

In your brothel.
En tu burdel.

It's a brothel!
Es un burdel!

Prostitutes, madams, brothel's?
Prostitutas, madams, burdeles

In the brothels?
¿En los burdeles?

The brothel was gone.
El burdel había desaparecido.

"A soldiers' brothel.
-Un burdel para soldados.

An android brothel?
¿Un burdel androide?

In a brothel in Marrakesh.
—En un burdel de Marrakech.

‘The military brothel?’
—¿El burdel militar?

The brothel quarter.
El distrito de los burdeles.

It's not a brothel, a bawdy house!"
¡Esto no es un burdel!

Ned asked. “The boy says that they visited a brothel.” “A brothel?” Ned said.
–Según el chico, visitaban un burdel. –¿Un burdel? – se sorprendió Ned-.

Are you visiting the brothels?
¿Está visitando los burdeles?

lupanar noun

In September 1994, groups, consisting of campus students, social workers, girls who have returned from brothels in India, and the police, went to Sindhupalchowk, in central Nepal, to create awareness among the inhabitants through pamphlets, talk programmes and rallies with support from UNICEF.
En septiembre de 1994, agrupaciones de estudiantes universitarios, asistentes sociales, muchachas procedentes de lupanares de la India y policías fueron a Sindhupalchowk, en el centro de Nepal, para sensibilizar a los habitantes mediante folletos, charlas y reuniones, con apoyo del UNICEF.

Nepalese journalists have been provided information on child trafficking. Recently, a group of journalists was taken on a tour of the brothels of Bombay to acquaint them with the situation.
Se ha facilitado a los periodistas nepaleses información sobre la trata de niñas y, últimamente, un grupo de periodistas se desplazó a los lupanares de Bombay para familiarizarse con la situación.

341. In addition, in fulfilment of its functions as supervisor of government, it requests detailed reports from the Ministry of the Interior, the National Civil Police, the public prosecutor's department and other bodies on searches of bars, brothels, etc. in order to keep itself informed of the manner in which they are carried out and adopt measures of any kind which may contribute to the investigation.
341. Además, en cumplimiento a sus funciones de supervisión gubernamental solicita informes circunstanciados al Ministerio de Gobernación, Policía Nacional Civil, ministerio público, entre otros, de los cateos a bares, lupanares, etc., para tener conocimiento de la forma como éstos se realizan y adoptar cualquier tipo de medida que contribuya a la investigación.

A journalist told me that Prince Albert Victor, Duke of Clarence, frequent a brothel.
De toda la gente". Cierto periodista me ha dicho que el Príncipe Albert Víctor, Duque de Clarence y Avondale, suele visitar un lupanar.

Epicurism and lust makes it more like a tavern or a brothel than a grac'd palace.
Nuestra casa bien podría tomarse por una infame taberna, por un sucio lupanar, que por un palacio augusto.

This is where we live, not a brothel.
Esto es una residencia, no un lupanar.

She's going to the movies, not a brothel.
Doña Lola, va al cine, no al lupanar.

“What’s a brothel?” said Emily.
-¿Qué es un lupanar? -preguntó Emily.

‘The name of the count or the brothel?’ ‘Very funny.
– ¿Del conde o del lupanar? – Muy gracioso.

Camélia’s is the most prestigious brothel in the region.
El Camelia es el lupanar más prestigioso de la región.

"In a brothel,—that is, in the house of Cæsar." "Petronius!"
—En el lupanar, es decir, en casa de César. —¡Petronio!

A certified assassin worthy of the worst brothels imaginable?
¿De un asesino redomado digno de los lupanares más infames?

She owns a brothel near Leicester Square.
Posee un lupanar cerca de la plaza de Leicester.

There was a brothel there, Hook, where all the girls dressed as nuns.
Había un lupanar donde todas las muchachas iban vestidas de monja.

I had no idea there was a brothel in Woodstock that specialized in overtall women.
—Ignoraba que hubiera un lupanar en Woodstock especializado en mujeres larguiruchas.

It was like getting up on a table and calling for chastity in a brothel.
Era como si se acabara de subir a la mesa de un lupanar para defender la castidad.