Translation for "broader set" to spanish

Broader set

• conjunto más amplio

Translation examples

conjunto más amplio

At the domestic level, the right to information informs the broader set of rights to political participation.
En el plano nacional, el derecho a la información forma parte del conjunto más amplio de derechos a la participación política.

This will include using a broader set of tools in intellectual property and multilateral trade policies.
Ello incluirá utilizar un conjunto más amplio de instrumentos de propiedad intelectual y políticas comerciales multilaterales.

The United States economic relationship with Cuba is a bilateral issue and part of a broader set of relations.
Las relaciones económicas de los Estados Unidos con Cuba son una cuestión bilateral y parte de un conjunto más amplio de relaciones.

New interconnectivity technologies allow us to tap into the knowledge and imagination of a wider and broader set of actors.
Las nuevas tecnologías de interconexión nos permiten sacar provecho del conocimiento y la imaginación de un conjunto más amplio de actores.

(d) The production of education material in more languages, suitable for use in a broader set of national circumstances;
d) Producción en más idiomas de material educativo apto para su empleo en un conjunto más amplio de circunstancias nacionales; y

New interconnectivity technologies allow us to tap into knowledge and imagination of a wider and broader set of actors.
Las nuevas tecnologías de la interconectividad nos permiten aprovechar los conocimientos y la imaginación de un conjunto más amplio y rico de actores.

Mr. Northover called for reshaping the debt sustainability analysis around a broader set of development objectives.
Pidió que el análisis de la sostenibilidad de la deuda se basara en un conjunto más amplio de objetivos para el desarrollo.

Humanitarian activities were only part of a broader set of reconstruction efforts that had to be undertaken.
Las actividades humanitarias no fueron más que parte de un conjunto más amplio de medidas de reconstrucción que debieron emprenderse.

In that regard, a broader set of statistics on multinational enterprises is also needed.
Por ello también es necesario disponer de un conjunto más amplio de estadísticas sobre las empresas multinacionales.