Translation for "bring light" to spanish

Bring light

• traer luz
• llevar la luz

Translation examples

traer luz

Was that how he wanted to bring light to the world?
¿Así era como quería traer luz al mundo?

No lamp can bring light into this darkness.
Ninguna lámpara puede traer luz a esta oscuridad.

I will bring light to your streets and peace to your homes.
Le traeré luz a sus calles y paz a sus hogares.

Your orders are to destroy the Fallen and bring light back to this place.
Tus órdenes son destruir al Caído y traer luz a este lugar.

We`re going to bring light to Darkness.
Vamos a traer luz a la oscuridad.

You will bring light to the dark world.
Tú traerás luz al mundo oscuro.

My kudos to you, for bringing light to this subject!
Mis felicitaciones a ti, para traer luz a este tema!

I wanted to open this house up and bring light in to it.
Quería abrir esta casa para traer luz a ella.

Only a bad luck charm like me can bring light to Hokkaido.
Sólo un incordio como yo puede traer luz a la región.

And maybe living is just... bringing light to what you need in a day.
Y quizá la vida sea solo traer luz a lo que necesitas en un día.

Bringing light to that ignorance is part of why we're here.'
Traer luz a esa ignorancia es parte del motivo por el que estamos aquí.

It wasn’t that she made light of things-situations, people, you know what I mean-but that she was able to bring light with her, to uplift merely by virtue of who she was.
No era que hiciera que las cosas se iluminaran (las situaciones, la gente, ya sabes a lo que me refiero), sino que era capaz de traer luz consigo, de levantar el espíritu de todo, simplemente porque tenía esa virtud.

llevar la luz

The challenge before you now is to continue to carry the torch of pluralism forward, to bring light where there is darkness, to bring hope where there is fear.
El desafío que tienen ahora ante ustedes es continuar llevando hacia delante la antorcha del pluralismo, para llevar la luz donde haya tinieblas y esperanzas donde reine el miedo.

Dawn, rosy-fingered, arose to bring light to the gods and to mortals.
se levantaba para llevar la luz a los inmortales y los humanos.

“I am going to bring light where there is darkness,” said Mr. Love, in a tone of reverence.
—Voy a llevar la luz donde hay oscuridad —declaró, con reverencial tono, el señor Love—.

And someday you will find your own jailer’s daughter, and to her you will bring light. CHAPTER 18
Y algún día encontrarás a tu propia hija del carcelero, y a ella le llevarás la luz. 18

There were now six Arahants, but they were still too few to bring light to a world engulfed in pain.
Ahora había seis Arahants, pero eran aún demasiados pocos para llevar la luz a un mundo que permanecía anclado en el dolor.

Mina held the crystal pyramid of Paladine in her hand a moment longer, the crystal that could bring light to a benighted heart.
Mina sostuvo en su mano la Pirámide de Cristal de Paladine unos momentos más, el cristal que podía llevar la luz a un corazón ignorante.