Translation for "brillianteering" to spanish

Brillianteering

• brillantez

Translation examples

brillantez

I'll try to convince Mr. Dillon that you barging in here... was another brilliant Remington Steele tactic.
Convenceré al señor Dillon de que tu irrupción ha sido otra brillantez de Remington Steele.

You're here because the four of you were brilliant enough to help develop a plan that paralyzed the Army with fear.
Están aquí porque ustedes cuatro tuvieron la brillantez para ayudar a desarrollar un plan que paralizó al ejército de miedo.

Everyone marvels at the brilliant engineering skills... and immense labors that produced this unique fortification.
Todos se asombran ante la brillantez de su ingeniería y el duro trabajo que significó construír esta fortificación.

She might just be having a disturbingly brilliant time.
Debe estar pasando un momento de inquietante brillantez.

But I discovered something else, nothing short of brilliant, I might add.
Pero he descubierto algo más, no exento de brillantez, si puedo añadir.

How brilliant of God to remove my scepticism by making me his chosen one!
¡Qué brillantez la de Dios al sacar mi escepticismo haciendome su elegida!

It's brilliant, but I don't have time for brilliance.
Es brillante, pero no tengo tiempo para la brillantez.

What you did, awful as it was, was also bloody brilliant.
Lo que has hecho, aunque horrible como era, también fue de una sangrienta brillantez.

All right. Even if this theory ultimately proves to be incorrect, you have to admit that it's a brilliant insight.
De acuerdo, aunque esta teoría a la larga pueda ser incorrecta debe admitir que es de una brillantez increíble.

With this award we not only honour a consistently brilliant interpretative artist, but we also recognise his outstanding contribution to the English theatre.
Con este trofeo no sólo premiamos la sólida brillantez de este actor, sino que además reconocemos su notable contribución al teatro inglés.

This is what Rommel is so brilliant at.
En esto, Rommel demuestra una brillantez indiscutible.

“Those are absolutely brilliant observations, Julian.”
-Tus observaciones son de una enorme brillantez, Julian.

He squinted at the brilliant sunlight.
Entrecerró los ojos ante la brillantez de la luz solar.

What a splendid audience—how numerous, how brilliant!
¡Qué espléndido público, qué numeroso, qué brillantez!

Carling yawned, but Amory, waxing brilliant, continued:
Carling bostezaba, pero Amory, derramando brillantez, continuaba.

‘Brilliant!’ I yelled, deeply impressed at such forethought.
—¡Genial! —chillé, profundamente impresionado por la brillantez de la idea.

It was a brilliant idea, William saw immediately.
William se dio cuenta al punto de la brillantez de aquella idea.

She doesn't make mistakes, but she isn't brilliant."
No comete equivocaciones, pero sus jugadas no revisten brillantez alguna.

Granted that he has brilliant gifts, but what has he done with them?
Te concedo que es un chico brillante pero ¿qué ha hecho con su brillantez?