Translation for "brides" to spanish

Brides

noun

• novia
• desposada

Translation examples

novia noun

Bride Price
Precio de la novia

The practice whereby brides follow their husbands explains why the groom pays dowry to the bride's parents.
La práctica de que la mujer siga a su marido explica por qué el novio paga una dote a los padres de la novia.

Age of bride
Edad de la novia

`Barlake'/Bride price
Barlake/precio de la novia

A wet bride is a lucky bride.
- ¡Novia mojada, novia afortunada!

My bride, my bride, come, bring to me my bride
Mi novia, mi novia Tráiganme a mi novia

- Seven Brides For Seven Brides.
- Siete Novias Para Siete Novias.

My bride, my bride, inform my lucky bride
Novia mía, novia mía Informen a mi novia afortunada

Where's the bride and bride?
¿Dónde está la novia y la novia?

When is a bride not a bride?
¿Cuándo una novia no es una novia?

The Bride of Christ was his bride now.
La Novia de Cristo era ahora su novia.

But the brides? How does he find the brides?
Pero ¿las novias qué? ¿Cómo encuentra a las novias?

Or tell a joke. Or … kiss the bride?” “Not the bride.”
O contar un chiste. O… ¿besar a la novia? —A la novia no.

“The bride, let the bride drink,” came the shouts.
—La novia, que beba la novia —se desató el grito.

desposada noun

Any misconduct by the bride reflects on her family, in particular her mother, who usually watches her daughters very closely.
Cualquier falla de conducta de la desposada recae sobre su familia, y en particular sobre su madre, que suele vigilar muy de cerca a sus hijas.

As the moon rises, the virgin bride shall be brought to you.
Cuando la luna salga se os llevará la doncella desposada.

I am the bride of Jesus.
Soy desposada deJesucristo.

♪ Here comes the bride ♪
He aquí la desposada

And I'll bet the blushing bride could've showed us a trick or two.
La ruborosa desposada podía habernos enseñado alguna postura.

A virgin bride.
Una doncella desposada.

And then you have the ceremony and then everybody gets to dance with the bride.
Luego viene la ceremonia y todos bailan con la desposada.

We found the warden with a bride in his arms.
Encontramos al alcaide con una desposada en los brazos.

Certainly you have heard of the Right of the Seigneur to take a virgin bride on her wedding night?
¿habréis oído hablar del derecho señorial de tomar una doncella desposada en su noche de bodas?

Gideon turned to his bride.
Gideon se volvió a mirar a su desposada.

Thomas glanced at his bride.
Thomas recorrió con la mirada a su desposada.

We must exempt the bride of course.
Tenemos que exceptuar, naturalmente, a la joven desposada.

That was where the father of the bride-to-be lived.
Allí vivía el padre de la futura desposada.

The women were the mother and the sister of the bride-to-be.
Las mujeres eran la madre y la hermana de la futura desposada.

My brothers Jason and Edward—the blushing bride.
Mis hermanos Jason y Edward… la desposada ruborosa.

His beloved was the beautiful bride of a grand duke;
Su amada era la bella desposada de un gran duque.

My grandfather opens the windows, turns to his bride.
Mi abuelo abre la ventana, se vuelve hacia su desposada.

He'd promised Taylor's grandmother he would protect his bride.
Había prometido a la abuela de Taylor proteger a su desposada.