Translation examples
Our road. I can't stand still and keep breathin'.
Nuestro camino. No puedo quedarme quieta y seguir respirando.
“Boy was breathin’ and then he wasn’t.” “You cold, man.” Jones shrugged.
El tío estaba respirando y al momento siguiente ya no. —Eres duro, tío. Jones se encogió de hombros.
So the night before the guys pick as much as they can, right, an the next day when theyre gonna burn all these fuckin weeds every head in the neighborhood and from all ova the fuckin city is standin a few yards down wind, breathin hard man … whata fuckin sight man. … Theres gotta be hundreds a guys standin in the street lookin like theyre doin some kindda deep breathin exercises and laughing their asses off and the fuckin firemen are lookin at us like we/re fuckin crazy as we just stand there man an get high all over, even our fuckin teet an hair was high.
Conque la noche antes los chavales recogen todo lo que pueden, vale, y al día siguiente cuando van a quemar todas aquellas putas hierbas todos los fumetas del barrio y de toda la ciudad están parados a unos metros a favor del viento, respirando a fondo, tío… teníais que haberlo visto, joder… Había cientos de tipos parados en la calle como si estuvieran haciendo algún tipo de ejercicios de respiración y muertos de risa y los jodidos bomberos nos miraban como si estuviésemos locos, joder, mientras estábamos allí parados, tío, y todos colocados, estábamos pasados hasta las patas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test