Translation for "break-ins" to spanish

Break-ins

noun

• allanamiento

Translation examples

allanamiento noun

There were break-ins, burglaries, vandalism.
Había allanamientos de morada, robos, actos de vandalismo.

Break-ins, robberies, a sexual assault or two.
Allanamientos de morada, robos, agresiones sexuales.

Baker had done some break-ins in neighborhoods just like this one.
Baker había cometido unos cuantos allanamientos en vecindarios idénticos a aquél.

The burglaries and break-ins had left him calm and relaxed, his day's duty done for the benighted people of the Residencia.
Los robos y allanamientos lo habían dejado tranquilo y relajado.

she knows that Jeremy has a juvenile record for break-ins in his neighborhood near the university.
Ella sabe que Jeremy, pese a ser menor de edad, está fichado por allanamiento de morada en su barrio cerca de la universidad.

These break-ins, wrecking a few TV sets and painting "Fuck" on a garage door – is that going to change people's lives?
Los allanamientos, estropear unos televisores y escribir «jódete» en la puerta de un garaje… ¿es esto lo que va a cambiar la vida de la gente?

It was where trainees from the Farm came to practice the dark arts. Break-ins, dead drops, surveillance exercises, audio penetrations.
Era allí donde los reclutas de la Granja practicaban las artes tenebrosas: allanamientos, caídas letales, ejercicios de vigilancia, audiopenetraciones.

“I know this isn’t my district, Samia,” he offered, “but to the best of my knowledge this area is the safest in all of Jerusalem, with rarely any break-ins or burglaries reported.”
—Sé que este distrito no entra en mi jurisdicción, Samia —le dijo—, pero tengo entendido que esta zona es la más segura de Jerusalén, hay muy pocas denuncias por allanamiento o robo.

Uncle Carlos was always uneasy about Nana living by herself in Garden Heights, especially since break-ins and robberies seem to happen more to older folks than anybody.
El tío Carlos siempre estaba intranquilo porque Nana vivía sola en Garden Heights, en especial por los allanamientos y robos que parecen sucederle más a la gente mayor.