Translation for "break-bulk" to spanish
Translation examples
These are three basic types of sea carriers, regular services carrying either containerised or break-bulk cargo (or both); regular ferry services primarily carrying road vehicles loaded with cargo and 'tramps', the latter like taxis plying for business to make individual voyages generally carrying bulk cargoes such as grain, coal and oil.
Los transportistas marítimos son básicamente de tres clases: los servicios ordinarios, que transportan la carga en contenedores o a granel (o de ambos modos); los transbordadores ordinarios que embarcan sobre todo vehículos automóviles de transporte de mercancías, y los buques volanderos; estos últimos operan de forma no regular, sin ruta preestablecida y acarrean por lo general cargamentos a granel de cereales, carbón o petróleo.
It's a seventy-two-meter combination container and break-bulk cargo ship, twin diesels, under the command of Sen Zi-jun – that's last name Sen – fifty-six years old, and has a crew of seven.
Es un carguero de setenta y dos metros de eslora apto para transportar contenedores y carga a granel, con dos motores diesel y comandado por el capitán Sen Zi-jun (el apellido es Sen), de cincuenta y seis años de edad, al mando de una tripulación de siete personas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test