Translation for "brave-spirited" to spanish

Brave-spirited

• valiente
• valiente espíritu

Translation examples

valiente

Beyond, Cato could see that the Parthians were wavering and the less brave spirits were already falling back.
Cato vio que al otro lado los partos flaqueaban y los menos valientes ya habían empezado a retroceder.

A handful of brave spirits, Boethius, Rousseau, Nietzsche, Proust and Adorno among them, have sought to translate the matter of music and its significations into words.
Unos cuantos valientes, Boecio, Rousseau, Nietzsche, Proust y Adorno entre ellos, han tratado de traducir en palabras el tema de la música y sus significados.

Lawrence is both more obvious and true to Homer: “He dropped from his high platform in one headlong dive, and the brave spirit left his bones.”
Lawrence es más conspicuo y fiel a Homero: He dropped from his high platform in one headlong dive, and the brave spirit left his bones («Cayó de la alta plataforma en temerario buceo y el valiente espíritu abandonó sus huesos»).

His monkey form, which disguised but did not truly hide his bright, brave spirit, was transformed from a subject of bemusement into a shining clarity of meaning, as powerful as a drug experience, as hard to explain as a dream.
El cuerpo de babuino, que disfrazaba sin ocultar de verdad su espíritu valiente y esplendoroso, dejó de ser un objeto desconcertante y se convirtió en una luminosa claridad plena de significado, potente como una experiencia con drogas, difícil de explicar como los sueños.