Translation for "brakeless" to spanish

Brakeless

• sin frenos

Translation examples

sin frenos

Or maybe I take my brakeless scooter out and wander around aimlessly.
O si no cojo el bativespino sin frenos y me pongo a dar vueltas sin meta.

Five or six deer ran past her, giraffe necks bobbing, then plunged over the rim, a brakeless entourage.
Cinco o seis ciervos pasaron por su lado bamboleando sus cuellos de jirafa, y luego se lanzaron al vacío, cual séquito sin freno.

Titus Joyner, riding his brakeless bicycle, rounded the corner by the Island of Lost Toys, the surface of his bare chest lustrous as motor oil.
Titus Joyner, conduciendo su bicicleta sin frenos, apareció doblando el recodo de la Isla de los Juguetes Perdidos, con la superficie del pecho desnudo tan lustrosa como el aceite para motores.

Dream of Cream A white boy rode flatfoot on a skateboard, towed along, hand to shoulder, by a black boy pedaling a brakeless fixed-gear bike.
Sueño de nata Un chico blanco iba con los pies plantados en su monopatín, con la mano apoyada en el hombro de un chico negro que lo remolcaba pedaleando en una bicicleta sin frenos y de una sola velocidad.

If his arguments were once brakeless vehicles he could ride a mile or two before veering into a ditch-a listener climbing aboard if they dared-now they seemed compacted on arrival in one of those junkyard car-crushing machines, recognizable for their former purpose but undrivable.
Si antes sus argumentos habían sido vehículos sin frenos que conducía durante un par de kilómetros antes de girar hacia la cuneta —con un oyente a bordo, si es que este se atrevía a subir—, ahora parecían compactados por una de esas máquinas que aplastan coches en el desguace, todavía reconocible su cometido inicial, pero inservibles.