Translation for "brake mechanism" to spanish

Brake mechanism

• mecanismo de freno

Translation examples

mecanismo de freno

The great debate today refers to whether or not capitalism is dramatically losing the braking mechanisms that have allowed it to save face in the past.
La gran discusión hoy es la relativa a si no está perdiendo dramáticamente los mecanismos de freno que en el pasado le permitieron salvar la cara.

The diminutive Senator started to add, "Next is sixty-something," but Anakin slammed the brake button, and when that didn't work fast enough for him, he reached into the Force again and grabbed at the braking mechanisms, forcing them even more tightly into place.
El diminuto senador empezó a decir «El siguiente está en el sesenta y algo», pero Anakin apretó el botón del freno, y cuando eso no resultó ser lo bastante rápido, recurrió nuevamente a la Fuerza y se apoderó con ella del mecanismo de freno, obligándolo a frenar con más rapidez.

“Too late,” the Sullustan added, noting the rolling floor numbers. The diminutive Senator started to add, “Next is sixty-something,” but Anakin slammed the brake button, and when that didn’t work fast enough for him, he reached into the Force again and grabbed at the braking mechanisms, forcing them even more tightly into place.
—Demasiado tarde —añadió el sullustano, fijándose en la cambiante numeración de los pisos. El diminuto senador empezó a decir "El siguiente está en el sesenta y algo", pero Anakin apretó el botón del freno, y cuando eso no resultó ser lo bastante rápido, recurrió nuevamente a la Fuerza y se apoderó con ella del mecanismo de freno, obligándolo a frenar con más rapidez.