Translation for "brain cell" to spanish

Brain cell

• célula cerebral
• célula cerebral, neurona
• las células cerebrales

Translation examples

célula cerebral

DecaBDE may also exert a number of direct effects on brain cells that can compromise brain function and integrity (Costa and Giordano 2011, Dingemans et al. 2011).
El DecaBDE también puede tener varios efectos directos sobre las células cerebrales que pueden perjudicar la función y la integridad del cerebro (Costa y Giordano, 2011; Dingemans et al., 2011).

No one has the human right to destroy the brain cells of our children.
Ningún ser humano tiene el derecho de destruir las células cerebrales de nuestros niños.

Malnourishment handicaps children for life -- brain cells do not develop, bodies are stunted, and blindness and diseases become rife.
La malnutrición perjudica a los niños de por vida, las células cerebrales no se desarrollan, se atrofia el crecimiento y se propagan la ceguera y otras enfermedades.

OHRJC reported on the use of chemicals in the Ethiopian floriculture industry, which can cause lasting damage to brain cells and the immune system and had been known to bring about miscarriages by pregnant women.
52. El OHRJC informó del uso de productos químicos en la floricultura etíope, que podían causar daños permanentes a las células cerebrales y al sistema humanitario y que al parecer habían provocado abortos.

Malnourishment handicaps children for life -- brain cells do not develop, bodies are stunted, blindness and diseases become rife.
La malnutrición perjudica la vida de los niños: las células cerebrales no se desarrollan, los cuerpos se atrofian y cunden la ceguera y las enfermedades.

In his delegation's view, States should exercise tight control over all forms of research into human cloning, but that should not mean a complete ban on such research, which had considerable potential to resolve the question of organ transplants or the replacement of brain cells in the case of such degenerative diseases as Alzheimer's.
En opinión de la delegación de Cuba, los Estados deben ejercer una estricta supervisión de todas las formas de investigación de la clonación de seres humanos, aunque eso no debe significar una prohibición total de ese tipo de investigación que ofrece considerables posibilidades de resolver la cuestión de trasplantes de órganos o la sustitución de células cerebrales en caso de enfermedades degenerativas como la enfermedad de Alzheimer.

Effects of decaBDE on thyroid hormone signaling, a major timing factor for the precise regulation of brain cell growth and brain connectivity, has for example been proposed as a factor that could contribute to human neurological disorders such as autism (Messer 2010).
Los efectos del decaBDE sobre la señalización de las hormonas tiroideas, un factor principal para la regulación temporal precisa del crecimiento de las células cerebrales y de la conectividad cerebral, se han propuesto, por ejemplo, como posible factor contribuyente a trastornos neurológicos humanos como el autismo (Messer, 2010).

She's got frosted brain cells
- Ella tiene celulas cerebrales congeladas.

Loosen some brain cells.
Afloja algunas células cerebrales.

Think of the brain cells.
Piensa en las células cerebrales.

Fries their brain cells, man.
Fríe las células cerebrales.

Are they brain cells yet?
¿Son ya células cerebrales?

What a waste of brain cells.
Que desperdicio de células cerebrales.

That's your brain cells popping.
Son las células cerebrales explotando.

The process destroys brain cells.
El proceso destruye células cerebrales.

the laying down of new brain cells.
el asentamiento de nuevas células cerebrales.

not long enough to muddle his brain cells.
no lo suficiente como para que se deterioraran sus células cerebrales.

The self is in the brain: the soul is in the brain cells.
El yo está en el cerebro; el alma reside en las células cerebrales.

In the brain, thought Morrison, but not in a brain cell.
En el cerebro, se dijo Morrison, pero no en una célula cerebral.

“Are you operating on more than two brain cells?”
—¿Te funcionan más de dos células cerebrales?

Thought they sucked out valuable brain cells.
Decía que se cargaban nuestras valiosas células cerebrales.

He had a grudge against anyone with one brain cell more.
Se enojaba con cualquiera que tuviese una célula cerebral más que él.

Each bit became a squatter on a brain cell.
Cada bit tomó posesión de una célula cerebral.

each taking its toll in brain cells and memory.
cada uno se cobró su precio en las células cerebrales y la memoria.

las células cerebrales

the laying down of new brain cells.
el asentamiento de nuevas células cerebrales.

not long enough to muddle his brain cells.
no lo suficiente como para que se deterioraran sus células cerebrales.

In the brain, thought Morrison, but not in a brain cell.
En el cerebro, se dijo Morrison, pero no en una célula cerebral.

“Are you operating on more than two brain cells?”
—¿Te funcionan más de dos células cerebrales?

Thought they sucked out valuable brain cells.
Decía que se cargaban nuestras valiosas células cerebrales.

He had a grudge against anyone with one brain cell more.
Se enojaba con cualquiera que tuviese una célula cerebral más que él.

Each bit became a squatter on a brain cell.
Cada bit tomó posesión de una célula cerebral.