Translation for "boy-scout" to spanish

Boy-scout

noun

• explorador

Translation examples

explorador noun

438. The activities consist of classes in art, music and sports, in addition to which students take part in the activities offered by science clubs, school groups, boy scouts, cubs, girl guides and brownies.
438. Las actividades consisten en clases de arte, música y deportes, además de lo cual los alumnos participan en las actividades de los clubes científicos, grupos escolares y grupos de exploradores y exploradoras para diversas edades.

These provisions are given practical effect by the formation of clubs like the Girl's Guide, Boys' Brigade, Boy Scouts, Child Rights and Debating Clubs, frequent inter-schools sporting activities and assembly of Nigerian Children.
Esas disposiciones se han llevado a la práctica mediante la constitución de clubes, como el de niñas exploradoras, la brigada de los niños, los niños exploradores, los clubes sobre los derechos del niño y clubes de debate, frecuentes actividades deportivas e interescolares y reuniones de niños nigerianos.

The enthusiasm showed by the Boy Scouts and Girl Guides in ORT and ARI advocacy and social mobilization allows for personalized information dissemination to families nationwide.
El entusiasmo mostrado por los Boy Scouts (niños exploradores) y las Guías Scout (niñas exploradoras) en la divulgación de la TRO y de la lucha contra las infecciones respiratorias agudas y la movilización social facilita la difusión de información personalizada a las familias en todo el país.

A troop of Boy Scouts, yes;
Un grupo de muchachos exploradores, sí.

“We’re coppers, not Boy Scouts.”
—Somos polis, no niños exploradores.

Save it for the boy scouts, den-father.
—Esos consejos te los guardas para los muchachos exploradores.

And then Eric's came: Was Jeff a Boy Scout?
Y luego la de Eric: ¿Jeff fue explorador?

He had me join the Boy Scouts.
Me hizo pertenecer a los exploradores.

“And probably a Boy Scout,” Hamilton agreed.
–Y probablemente explorador juvenil -convino Hamilton-.

“Like the Boy Scouts, only we’re explorers.
Como los Boy Scouts, solo que nosotros somos exploradores.

A Boy Scout taking a merit badge in astronomy.
Un muchacho explorador que tenía grandes conocimientos de astronomía.

ONE NIGHT A week I went to Boy Scout meetings.
Una vez a la semana iba a las reuniones de los exploradores.

What did you have in mind, something out of the Boy Scout handbook?
—¿Qué tienes en mente, algo sacado del manual de los niños exploradores?