Translation examples
% of boys
porcentaje de chicos
- Boy is white.
- El chico es blanco.
Boy, is this great!
¡Chico, es genial!
This boy is..
Este chico es ..
Boy. is it black!
Chico, ¡es negro!
This boy is violent.
Este chico es violento.
That boy is stubborn.
Ese chico es testarudo.
The boy is-- Yes, the boy is gay, buzz.
- El chico es... - Sí, el chico es gay, Buzz.
That boy is OK.
Ese chico es bueno.
The boy is guilty.
Ese chico es culpable.
This boy is different.
Este chico es diferente.
A boy who is no longer a boy.
Un chico que ya no es un chico.
The boys were all-boy.
Los chicos eran del todo chicos.
“Haven for Boys, or School for Boys, or Boys’ Institute.
Hogar para Chicos, o Escuela para Chicos o Instituto de Chicos.
Or even as boy to boy.
O incluso de chico a chico.
The boy was released the following day.
El niño fue liberado al día siguiente.
Addressing the role of men and boys
El papel del hombre y el niño
Boy in Morocco
Niño de Marruecos.
Situation of the boy child
Situación del niño
- The boy is dead.
- El niño está muerto.
The boy is well.
El niño está bien.
The boy is crying.
El niño está llorando.
The boy is ill.
- El niño está enfermo.
The boy is alive...
El niño está vivo...
The raven laughed shrilly. “Boy, boy, boy, boy.”
–Niño, niño, niño, niño -graznó el cuervo.
And my boy… my boy…
Y mi niño…, mi niño…
He was a boy, a sad boy.
Era un niño, un niño triste.
But he was a boy, only a boy. Wasn’t he?
Pero era un niño, un niño. ¿No lo era?
“But go on—boys will be boys.”
Pero, adelante: un niño siempre será un niño.
Wensleydale (A Boy) Brian (A Boy)
Wensleydale (Un Niño) Brian (Un niño)