Translation for "bow down" to spanish

Bow down

verb

• doblegar
• prosternarse

Translation examples

doblegar verb

How creeping and deadly that fear which could bow down the truthful Margaret to falsehood!
Qué espeluznante y fatídico tenía que ser aquel miedo que podía doblegar a la sincera Margaret induciéndola a mentir.

Lying had brought him money, and that gave him power, made people bow down to him and smile at him and speak in respectful voices.
Mentir le había proporcionado dinero, y el dinero le había revestido de poder, hacía que la gente se doblegara ante él, le sonriera y hablara con tono respetuoso.

prosternarse verb

That’s an idol, and that Willard and Charlie encourage the good folks that come in here for an honest show to bow down and worship almost before it, and they won’t be held guiltless. No sirree!
Es un ídolo y Willard y Charlie animan a las buenas gentes que vienen a vernos, a ver un espectáculo honrado a prosternarse ante el ídolo, a adorarlo, de lo cual son absolutamente culpables. ¡Y no se librarán de pagar por sus culpas! ¡No, señor!