Translation for "bourse" to spanish

Bourse

• bolsa

Translation examples

bolsa

Procedures at the Bourse
Procedimientos en la Bolsa

The Bourse will firstly request a Dealer's Licence.
La Bolsa pedirá en primer lugar la presentación de una licencia de operador.

President, World Federation of Diamond Bourses
Presidente, Federación Mundial de Bolsas de Diamantes

If there is an offer on the closing date, the Bourse will fax the client a K-Form, containing the relevant information.
Si existe una oferta en la fecha de vencimiento, la Bolsa envía por fax un formulario K al cliente, con la información pertinente.

(i) Examination of the controls implemented by diamond markets, banks and bourses to improve the effectiveness of the sanctions.
i) Examen de los controles aplicados en los mercados de diamantes, los bancos y las bolsas de valores, para mejorar la eficacia de las sanciones.

$75 Bourse Fees
:: 75 dólares por derechos de Bolsa

Limo is a member of a diamond bourse and banks with the Antwerpse Diamantbank.
Limo es miembro de una bolsa de diamantes y tiene sus cuentas bancarias en Antwerpse Diamantbank.

Following this procedure, the Bourse accepts the goods for four working days.
Con arreglo a este procedimiento, la Bolsa acepta las mercancías por cuatro días laborables.

According to this morning's opening at la Bourse it's gone up 12 points.
Según la apertura de hoy de la Bolsa subió 12 puntos.

Take it.The Echo de la Bourse will rock you to sleep.
Tome. Las noticias de la bolsa; le calmarán.

To reach one's destination, to achieve one's aim... one has to sometimes wait for years... track the rise and fall of the bourses... must be careful with stocks you trade in... who is collaborating with whom... and who is faking collaboration to raise his market value... must watch everything
Para alcanza el destino de cada uno, para conseguir sus propósitos... uno tiene a veces que esperar años. Observen las subidas y bajadas de la bolsa... Deben tener cuidado con los valores que compran...

Their sale on the Bourse would have wiped him out.
La venta en la Bolsa lo habría quebrado.

It isn't even listed on the Bourse?
Ni siquiera cotiza en Bolsa.

The bad thing is the peace,... the phone, the bourse, visits,... command responsibility, labor trouble,...
Lo malo es la paz, el teléfono, la bolsa, las visitas, la responsabilidad del mando, los líos laborales,...

The Bourse writhed in panic.
La Bolsa estaba dominada por el pánico.

Et n’est pas cotée en Bourse.
Sus acciones no cotizan en la Bolsa.

— La Bourse, c’est tout autre chose.
La bolsa es algo completamente diferente.

There was Voyschinkowsky--"The Lion of the Bourse"--with a party of twelve.
También estaba Voyschinkowsky, «el león de la Bolsa», con un grupo de doce personas.

Cyllan ouvrit les yeux et regarda la bourse de pierres.
Abrió los ojos y miró la bolsa de las piedras.

Great lords of the Bourse do not die, any more than archangels.
Aunque los señores de la Bolsa no mueren, igual que no mueren los arcángeles.

This still functions today, as does the Bourse, yet another of Napoleon’s creations.
Todavía hoy funciona, lo mismo que la Bolsa, otra de las creaciones de Napoleón.

Tayend était en train de sortir sa bourse de son manteau.
Tayend estaba sacando su bolsa de monedas del abrigo.

At the counter, I pick up a copy of Le Parisien: Paris Bourse booming.
Sobre la barra, atrapo el titular de Le Parisien: «Bolsa en pleno boom.

That was one of the main things about Clary’s drugstore. It was a clearinghouse of information, a bourse of gossip.
Uno de los principales rasgos de Clary’s era que resultaba un perfecto centro de información, una bolsa de cotilleos.