Translation for "boulangerie" to spanish

Boulangerie

• panadería

Translation examples

panadería

With its project, "Boulangeries du peuple" (The People's Bakeries), it undertook to empower rural women in Burundi by launching a special initiative that allows many women to earn a guaranteed daily income that makes them financially independent.
Con su proyecto denominado "Panaderías del pueblo" se comprometió a desarrollar la autonomía de las mujeres rurales en Burundi mediante la creación de una estructura especial que permite a numerosas mujeres obtener unos ingresos diarios seguros que les garantizan una autonomía financiera.

Syndicat département libre des biscuiteries boulangeries du Wouri (SYNDLBIBW)
Sindicato Departamental Libre de Panaderías de Wouri

It should be noted that this symbol can already be seen in certain facilities, including the Union Gabonaise de Banque (Gabonese Union Bank), the Centre Hospitalier Universitaire de Libreville (Libreville University Hospital), the Hôpital d'Instruction des armées (Military Hospital), the El Rapha clinic and the Boulangerie Pâtisserie Pellisson (Pellisson bakery-pâtisserie).
Conviene señalar que ese símbolo ya se ha instalado en determinados edificios, como los de la Union Gabonaise de Banque, el Centro Hospitalario Universitario de Libreville, el Hospital Militar, la clínica El Rapha, la Panadería-pastelería Pellisson, etc.

Ou est le boulangerie?
Ou, est le panadería?

Perhaps someday the whole damn boulangerie.
Tal vez algun dia todo el maldito panaderia.

We're introducing our exciting product to local boulangeries.
Estamos presentando nuestro excitante producto en las panaderías locales.

Someone from a first rate boulangerie in Paris is in a Japanese hotel right now.
Alguien de una panadería de primer nivel en París está en Japón ahora mismo.

La, c’etait la boulangerie.
A esa distancia se encontraba la panadería.

Dans la boulangerie l’orgie continuait.
En la panadería la orgía continuaba.

It only counts after he passes the boulangerie.
Y empieza a contar a partir de la panadería.

Tant mieux si la boulangerie est un peu loin.
Tanto mejor si la panadería queda un poco lejos.

And Sarah sent some croissants and baguettes from her boulangerie.
y Sarah te envía unos croissants y unas baguettes de su panadería.

A heavenly smell of warm bread was wafting from a boulangerie across the street.
De la panadería de la acera de enfrente llegaba un delicioso aroma a pan caliente.

Clara saw Monsieur Béliveau at the door connecting Sarah’s boulangerie with the bistro.
Clara vio a monsieur Béliveau delante de la puerta que conectaba la panadería de Sarah con el bistrot.

Laurent had recommended begging outside boulangeries because people pay cash and come out with small change.
Laurent le aconsejó las panaderías, porque la gente paga en efectivo y sale con monedas.

Un peu plus loin, en direction de la gare, on trouvait une boulangerie, une pharmacie et une boutique Coop.
Un poco más lejos, en dirección a la estación, había una panadería, una farmacia y un supermercado Coop.

He looked toward the bookstore, then, in the other direction, the boulangerie that carried moist madeleines that tasted like childhood.
Luego miró hacia la librería y, en dirección opuesta, hacia la panadería de la que llevaban tiernas magdalenas que le sabían a su infancia.