Translation for "both sector" to spanish

Both sector

• ambos sectores
• tanto en el sector

Translation examples

ambos sectores

In both sectors, there is a large potential for increased efficiency in use, as well as reductions in pollution.
En ambos sectores hay grandes posibilidades de optimizar el uso y reducir la contaminación.

The Guatemalan Government should ensure that it was kept to a minimum in both sectors of the economy, but starting with the informal sector.
El Gobierno de Guatemala debe velar por que su incidencia sea mínima en ambos sectores de la economía, empezando por el sector informal.

In both sectors, the labour rights issues tend to involve supply chains.
En ambos sectores esos problemas suelen estar relacionados con la cadena de suministro.

The four team bases in both sectors, which had been closed, will be re-established and renovated.
Las cuatro bases de destacamento en ambos sectores que se habían cerrado se reinstalarán y renovarán.

The Team has been able to enhance the work of both sectors through this exchange.
El Equipo ha podido reforzar la labor de ambos sectores a través de este intercambio.

Indeed, in both sectors it was essential to optimize the utilization of limited resources.
En ambos sectores es indispensable optimizar la utilización de recursos limitados.

This necessarily presupposes a transformation of traditional culture in both sectors.
Esto supone necesariamente una transformación en la cultura tradicional en ambos sectores.

In both sectors, religious persecution has been a constant throughout the year.
Las persecuciones a las iglesias en ambos sectores han sido una constante durante el año.

Level-I clinic Level-II hospitals at both sector headquarters
Hospitales de nivel II en los cuarteles generales de ambos sectores

The intersectoral coordination group will also coordinate the review of recommendations on satellite matters prepared in both sectors.
El grupo de coordinación intersectorial también coordinará el examen de las recomendaciones que preparen ambos sectores sobre cuestiones de satélites.

The youngest regiment deployed Across both sectors.
Desplieguen el regimiento menor a través de ambos sectores.

The markets were up this morning as both gun and home security system quarterly sales reports were released announcing profits in both sectors.
La Bolsa subió esta mañana al publicarse las ganancias en ventas de armas y sistemas de seguridad anunciando utilidades en ambos sectores.

And I happen to know that you stole only from Viglin and his affiliates in both Sectors.
Y sé muy bien que sólo robó a Viglin y a sus secuaces en ambos sectores.