Translation for "both directly" to spanish

Both directly

• ambos directamente
• tanto directamente

Translation examples

ambos directamente

The Court of Appeal had noted in particular that the claim for compensation regarding the alleged delay in the plaintiff's proceedings rose out of both the Constitution and the European Convention on Human Rights, which are both directly applicable acts.
El tribunal de apelación observó, en particular, que la demanda de indemnización por la demora que según se afirmaba se había producido en las actuaciones del demandante estaba fundada tanto en la Constitución como en el Convenio Europeo de Derechos Humanos, ambos directamente aplicables.

tanto directamente

and Use Psychology both directly and via the Grey Area and the Jaundiced Outlook, asking them what they could see.
y Usa la sicología, tanto directamente como a través de la Zona gris y la Perspectiva amarga, para preguntarles lo que veían.

He spoke loudly, for he could hear the car alarm both directly and, more faintly, over the telephone.
Habló en un tono de voz bastante alto porque podía oír la alarma de coche tanto directamente como, mucho más débil, por el teléfono.

Aurora received light both directly from Tau Ceti and by way of a powerful reflection of Tau Ceti’s light from the surface of E.
Aurora recibía luz tanto directamente de Tau Ceti, como por medio de un intenso reflejo de la luz de Tau Ceti desde la superficie de E.

Jet reaction, used both directly and in the more subtle form of boundary layer control, drove his flyers forward and held them in the air.
Las turbinas de reacción, usadas tanto directamente como en forma más sutil, en distintas posiciones, impulsaban los aparatos hacia adelante y los mantenían en el espacio.