Translation for "both as to" to spanish

Both as to

• tanto en cuanto a

Translation examples

tanto en cuanto a

The sooner it is annulled, the better for both countries.
Cuanto antes se anule mejor será para ambos países.

The seminar was very successful in terms of both process and outcome.
El seminario fue muy útil en cuanto al proceso y los resultados.

That was true both for the Mission and for the press.
Eso es válido tanto en cuanto a la Misión como a la prensa.

How much for both of them?
¿Cuánto por los dos?

“How much for both?”
—¿Cuánto pide por los dos?

Loved both of them!
¡Cuánto los quería a ambos!

How you need them both.
Cuánto los necesitas.

How we both craved it!
¡Cuánto lo ansiábamos los dos!

‘How long were they both here?’
–¿Cuánto tiempo estuvieron dentro?

Sound them both out soon.
Sondéalos a los dos cuanto antes.

We really need to warn them both.
Tenemos que avisarlas a ambas cuanto antes.

How he yearned for both girls!
¡Cuánto deseaba a las dos chicas!