Translation examples
The 1983 Act deals with the reconstitution of An Bord Pleanála and the more expeditious processing of planning appeals.
La Ley de 1983 trata de la reconstitución de la An Bord Pleanála y del proceso más rápido de apelación en materia de planificación.
These include the Arts Council, Bord Fáilte, An Taisce - the National Trust for Ireland, the Heritage Council, An Bord Pleanála, other planning authorities adjacent to the area, and a number of government departments, including the Department of the Environment.
Cabe citar, entre otros, el Arts Council, Bord Fáilte, An Taisce - el National Trust for Ireland, el Heritage Council, An Bord Pleanála, otras autoridades de planificación vecinas a la zona, y cierto número de departamentos del Gobierno, entre ellos el Departamento del Medio Ambiente.
The other statutory body, Bord na Gaeilge, is charged with the promotion of Irish as a living language throughout the country.
El otro órgano, Bord na Gaeilge, encargado de la promoción en todo el país del irlandés como lengua viva.
The risks to the health of Mr. Temeharo and Mrs. Bordes are said to be significant, clearly exceeding the threshold of purely hypothetical threats.
Se sostiene que los riesgos para la salud del Sr. Temeharo y la Sra. Bordes son considerables, y que exceden claramente los límites de amenazas puramente hipotéticas.
The rights of an unmarried mother concerning her child - G v. An Bord Uchtala [1980] IR 32
Los derechos de las madres solteras con respecto a sus hijos (G c. An Bord Uchtala [1980] IR 32);
(l) The rights of an unmarried mother concerning her child - G v. An Bord Uchtala [1980] IR 32;
l) Derechos de las madres solteras respecto de sus hijos (G. c. An Bord Uchtala [1980] IR 32);
Submitted by: Mrs. Vaihere Bordes and Mr. John Temeharo
Presentada por: Sra. Vaihere Bordes y Sr. John Temeharo [representados por una abogada]
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test