Translation for "booth" to spanish

Booth

noun

• cabina
• puesto

Translation examples

cabina noun

Representatives at table 41 1 booth
1 cabina

There is one booth for entry and one for exit.
Hay una cabina de entrada y otra de salida.

Name and number of exhibition booth
Nombre y número de cabina del expositor

Upgrading of conference rooms and interpretation booths
Mejoramiento de las salas de conferencias y las cabinas

Voting booths
Cabinas de votación

Interpreter's booth
Cabina de intérpretes

Focus booth (3x)
Cabinas de trabajo (x3)

Representatives at table 26 3 booths;
3 cabinas

At no moment were interpretation services at UNON or any other duty station, in the Arabic booth or any other booth, reduced or interrupted.
Los servicios de interpretación nunca se han reducido o interrumpido en la cabina árabe u otras cabinas, ni en la ONUN ni en otros lugares de destino.

A phone booth.
Una cabina telefonica.

- In the booth.
- En la cabina.

- Flood the booth.
- Inundar la cabina.

Yes, the booth.
Sí, la cabina.

Oh phone booth!
¡Oh, cabina telefónica!

- Table or booth?
- Tabla o cabina?

Where's Booth?
¿Dónde está la cabina?

‘I’m in a phone booth.’
—Estoy en una cabina.

Booth in the lobby.
—Desde la cabina del vestíbulo.

“Is the projectionist in the booth?”
—¿Está el operador en la cabina?

It is a portable booth.
—Es una cabina portátil.

Hauser found himself standing in the booth, and it was only a booth again.
Hauser se encontró de pie en la cabina, y de nuevo sólo era eso, una simple cabina.

The phone booth was occupied.
Pero la cabina estaba ocupada.

There's no telephone booth.
—No hay cabina de teléfono.

I'm in a telephone booth.
Estoy en una cabina telefónica.

“A public telephone booth.”
—Desde una cabina telefónica.

Get down in that booth.
Arrodíllate en esa cabina.

puesto noun

Its "booth" in the "marketplace" acted as the private sector meeting point during the entire event.
Su "puesto" en el "mercado" sirvió como punto de reunión del sector privado durante todo el acto.

At each of these occasions, the UNCCD information exhibition booth was set up and manned.
En cada una de estas ocasiones colocó y atendió un puesto informativo de la CLD.

They may also purchase daily tickets from booths located in the Sherbourne Centre.
También podrán comprar pasajes diarios en los puestos situados en el Centro Sherbourne.

Railway police have installed 30 help-booths in 27 railway stations across the State.
La policía ferroviaria ha instalado 30 puestos de asistencia en 27 estaciones de ferrocarril de todo el estado.

This is conducted via the setting up of displays, booths, brochures and pamphlets.
Esta labor se lleva a cabo mediante exhibiciones, puestos de información, folletos y panfletos.

The only person who can switch on the equipment is the supervisor, who has to be called to the passport booth.
La única persona que puede encender el equipo es el supervisor, que debe ser llamado al puesto de control de pasaportes.

The Women's Counseling Booths at police stations were reorganized into Counseling and Investigation Center for Victims of Forced Prostitution.
Se reorganizaron los Puestos de Asesoramiento de Mujeres, que se convirtieron en Centros de Asesoramiento e Investigación para las Víctimas de Prostitución Forzada.

A document verifier is present in each passport booth for further examination of the passport.
En todos lo puestos existe un aparato verificador que permite examinar los pasaportes en mayor detalles.

I'm your booth-bitch.
Soy tu esclava del puesto.

Show me the booth.
Enséñame el puesto.

I'm his booth-bitch.
Soy su esclava del puesto.

- Whose booth is that?
- ¿De quién es ese puesto?

Yes, the cheese booth, not the soap booth.
Sí, el puesto de queso, no en el puesto de jabón.

-Eliminated candidate, Booth 19.
- Candidata eliminada, Puesto 19.

- A rebel booth. - Yeah.
Una puesto rebelde.

You watch the booth.
Cuida el puesto.

Wants our booth.
Quiere nuestro puesto.

I have a booth.
Tengo un puesto.

The booth was closed.
El puesto se cerró.

No, at the registration booth.
—No, en el puesto de registro.

She was not at the booth.
Jehane no estaba en el puesto.

Min stood by the booth.
Min se encontraba junto al puesto.

But next to Madame Lulu Carima-Zelda’s booth was a second booth, shabby and ignored.
Pero al lado del puesto de Madame Lulu Carima-Zelda había un segundo puesto, destartalado y al que nadie hacía caso.

I passed by the lettuce booth.
Pasé por delante del puesto de lechugas.

And then I stopped by the Blackout booth.
Y luego me paré en el puesto de blackout.

And some of those didn’t even have a booth.
Algunos de estos ni siquiera tenían un puesto.

“Did you walk up to the booth?”
– ¿Se dirigió al puesto de pasteles?

The arcade booths pulled down their grates.
Los puestos bajaron las persianas.