Translation for "book-reviewing" to spanish

Book-reviewing

• reseña de libros
• libro-revisión

Translation examples

reseña de libros

23.24 Revenues accruing from the sale of United Nations publications by the Organization's bookstores in New York, Geneva and Vienna, will be enhanced through the pursuit of new markets and specific readerships, the introduction of a programme of book reviews, measures to improve accounting and billing systems, the application of appropriate pricing policies and enhanced coordination with both author departments and book agents.
23.24 Los ingresos derivados de la venta de publicaciones de las Naciones Unidas en las librerías de la Organización en Nueva York, Ginebra y Viena se complementarán con la búsqueda de nuevos mercados y lectores determinados, la introducción de un programa de reseñas de libros, medidas para mejorar los sistemas de contabilidad y facturación, la aplicación de políticas de fijación de precios adecuadas y una mayor coordinación con los departamentos que producen las publicaciones y los agentes de colocación de libros.

Satisfaction with the services and products provided by the subprogramme was expressed 189 times, consisting of responses to readership surveys, letters, responses to workshop/seminar evaluations and book reviews.
Se recibieron 189 expresiones de satisfacción con los servicios y productos proporcionados por el subprograma, en forma de respuestas a encuestas de lectores, cartas, respuestas a evaluaciones de cursos y seminarios y reseñas de libros.

Author of over 200 articles in various professional journals, including book reviews and commentaries to various court decisions. A number of articles have been translated into French, German, Italian, Portuguese, Turkish and Korean
- Autor de más de 200 artículos en diversas revistas profesionales, incluidas reseñas de libros y comentarios sobre distintos fallos judiciales; algunos artículos se han traducido al alemán, coreano, francés, italiano, portugués y turco

Mr. Bathija has published articles, translations, research papers on national and regional issues and book reviews in Central/West/South Asian regional languages and has conducted a comprehensive academic research studies undertaking cross examinations of the foreign policies of selected Central and South Asian Countries including Afghanistan, Iran and Pakistan.
El Sr. Bathija ha publicado artículos, traducciones y trabajos de investigación sobre cuestiones nacionales y regionales y reseñas de libros en idiomas de la región de Asia central, occidental y meridional y ha realizado amplios estudios de investigación académica, incluido el examen comparado de la política exterior de determinados países de Asia central y meridional, entre ellos el Afganistán, el Irán (República Islámica del) y el Pakistán.

Books, computers, travel services, software and electronic goods are among the products which have been successfully sold through the Internet, particularly when related information (e.g. book reviews or information on product availability) is also presented.
Libros, ordenadores, servicios de viaje, programas informáticos y artículos electrónicos son algunos de los productos que se están vendiendo con éxito a través de la Internet, sobre todo cuando además se presenta la información conexa (por ejemplo, reseñas de libros o información sobre la disponibilidad de tal o cual producto).

23.25 Revenues accruing from the sale of United Nations publications by the Organization's bookstores in New York, Geneva and Vienna, will be enhanced through the pursuit of new markets and specific readerships, the introduction of a programme of book reviews, measures to improve accounting and billing systems, the application of appropriate pricing policies and enhanced coordination with both author departments and book agents.
23.25 Los ingresos derivados de la venta de publicaciones de las Naciones Unidas en las librerías de la Organización en Nueva York, Ginebra y Viena se complementarán con la búsqueda de nuevos mercados y lectores determinados, la introducción de un programa de reseñas de libros, medidas para mejorar los sistemas de contabilidad y facturación, la aplicación de políticas de fijación de precios adecuadas y una mayor coordinación con los departamentos que producen las publicaciones y los agentes de colocación de libros.

The wide range of promotional activities currently being utilized include advertisements; book reviews; direct mail campaigns; production of a sales catalogue, also made available on Internet; participation at book fairs, exhibits and UN conferences; electronic marketing; user surveys; and the "adoption programme" targeting professors and other educators.
Entre la amplia gama de actividades de promoción que se llevan a cabo actualmente figuran anuncios; reseñas de libros, promoción directa por correo; producción de un catálogo de ventas, que también está disponible en Internet; participación en ferias de libros, exposiciones y conferencias de las Naciones Unidas; comercialización electrónica; encuestas; y el "programa de captación" dirigido a profesores universitarios y otros educadores.

Book review of Claudia Orange's Treaty of Waitangi, published in New Zealand, Landfall, 1989.
Reseña del libro Treaty of Waitangi, de Claudia Orange, publicado en Nueva Zelandia, Landfall, 1989.

Besides these main publications, several articles and book reviews.
Además de estas publicaciones principales, varios artículos y reseñas de libros.

23.33 Revenues accruing from the sale of United Nations publications by the Organization's bookstores in New York, Geneva and Vienna, will be enhanced through the pursuit of new markets and specific readerships, the introduction of a programme of book reviews, measures to improve accounting and billing systems, the application of appropriate pricing policies and enhanced coordination with both author departments and book agents.
23.33 Los ingresos derivados de la venta de publicaciones de las Naciones Unidas en las librerías de la Organización en Nueva York, Ginebra y Viena se complementarán con la búsqueda de nuevos mercados y lectores determinados, la introducción de un programa de reseñas de libros, medidas para mejorar los sistemas de contabilidad y facturación, la aplicación de políticas de fijación de precios adecuadas y una mayor coordinación con los departamentos que producen las publicaciones y los agentes de colocación de libros.

This was what book reviewing did.
Eso era lo que pasaba con las reseñas de libros.

I did some book reviews.
—Escribí algunas reseñas de libros.

To stave off such thoughts he began to write book reviews.
Para apartar esos pensamientos de su mente, empezó a escribir reseñas de libros.

The editorials and book reviews and investigative reporting that was awarded Pulitzer Prizes.
Los editoriales y las reseñas de libros y artículos de investigación que ganaban los premios Pulitzer.

Even a bloody book-reviewer, or whatever you are, can see that.
Eso es capaz de verlo hasta alguien que se pasa la vida haciendo reseñas de libros o lo que sea que haga usted.

Reading book reviews from the past inevitably proves to be a beneficial exercise for writers of future generations.
Leer reseñas de libros del pasado es inevitablemente un ejercicio beneficioso para los escritores de las generaciones futuras.

But I still needed money, so I kept calling Henry for book-review assignments.
Sin embargo, como aún necesitaba dinero, seguí llamando a Henry para que me encargara reseñas de libros.

The Brown Baggers posted newsy notes about their members, book reviews, and informal summaries—not quite minutes—of their meetings.
La asociación publicaba novedades sobre sus miembros, reseñas de libros, y resúmenes informales (no exactamente actas) de sus reuniones.