Translation for "book-mark" to spanish
Translation examples
noun
She shut her book, marking the place with a dogear.
—Cerró el libro, anotando el punto de lectura con un marcador—.
noun
Hindsight allows us to say that this boyish and romantic and inflated book marks Hemingway’s abdication from the efforts to understand the many-sided evil that is in the world.
Con la perspectiva del tiempo, podemos decir que ese libro infantil, romántico y ampuloso señala la renuncia de Hemingway a esforzarse en comprender las muchas facetas que presenta el mal en el mundo.
noun
Patrick leaned over the edge of the counter, more like a grounded pulpit than a desk, and saw, next to the register, a cheap exercise book marked ‘Almost Dead’.
Patrick se inclinó por encima del mostrador, más parecido a un púlpito que a un escritorio, y vio, junto al registro, una libreta barata con el título «Casi muertos».
I shall work you a book–mark right away, and you must keep it always," said Nan, with a warm embrace. But of all the farewells, poor Billy's was the most pathetic, for the thought that she was really going became so unbearable that he cast himself down before her, hugging her little blue boots and blubbering despairingly, "Don't go away! oh, don't!"
—Tengo que hacerte un registro para tus libros, y espero que lo conservarás siempre —observó Nan, abrazándola. La despedida más conmovedora fue la del propio Billy. No se resignaba a perder a su ídolo, y cayó de rodillas sollozando: —¡No te vayas!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test