Translation for "bodyguarding" to spanish

Bodyguarding

• guardaespaldas

Translation examples

guardaespaldas

An individual who served as a bodyguard for Usama bin Ladin;
* Una persona que había sido guardaespaldas de Osama Bin Laden;

They had been used as bodyguards by RUD commanders;
Habían sido utilizados como guardaespaldas por comandantes de la RUD;

It provides the protected person with a bodyguard during travel.
Garantiza el acompañamiento de guardaespaldas al protegido en sus traslados.

Special box for MP5KA1, for bodyguards
Cargador especial para MP5KA1, para guardaespaldas

Marwane Hamadeh and driver wounded, bodyguard killed
Marwane Hamadeh y el conductor heridos y guardaespaldas asesinado

His driver, one of his bodyguards and an unidentified fourth person believed to be a second bodyguard were also killed.
Su chófer, uno de sus guardaespaldas y una cuarta persona no identificada, que se piensa era un segundo guardaespaldas, fueron también muertos.

His bodyguard was killed.
Su guardaespaldas fue asesinado.

Others act as porters, intelligence operatives and bodyguards.
Otros sirven de porteadores, agentes de inteligencia y guardaespaldas.

The ISAF is also running a close protection-training course for the bodyguards of Afghan Ministers and senior officials, for a total of 290 bodyguards.
La Fuerza imparte también un curso de capacitación en protección personal para los guardaespaldas de ministros y funcionarios superiores afganos, para un total de 290 guardaespaldas.

The new bodyguard. Bodyguard my ass.
El nuevo guardaespaldas guardaespaldas mi trasero

I'm a bodyguard, and a bodyguard protects it.
Soy un guardaespaldas, y un guardaespaldas cuida vidas.

- Daddy's bodyguards.
- Los guardaespaldas de papá.

- Remember, we designed that for bodyguards, by bodyguards.
- Acuérdate, lo diseñamos para guardaespaldas, hecho por guardaespaldas.

Anything on the bodyguards?
¿Algo sobre los guardaespaldas?