Translation for "body weights" to spanish

Body weights

• pesos corporales

Translation examples

pesos corporales

The NOAEL was 15 mg/kg feed, equivalent to 0.6 mg/kg bw/d on the basis of reduced body weights and pathological findings at higher doses (JMPR, 1998).
El NOAEL fue de 15 mg/kg de alimento, equivalente a 0,6 mg/kg bw/d sobre la base de los pesos corporales reducidos y los efectos patológicos observados a dosis mayores (JMPR, 1998).

According to a survey on Roma women the body weight of Roma women giving birth and that of smokers among Roma women giving birth was 3.3 and 4.0 kg below that of other women, respectively.
Según datos de una encuesta realizada entre las mujeres romaníes, los pesos corporales de las mujeres romaníes que habían tenido hijos y de las que eran fumadoras estaban en un 3,3 y 4,0 kilos por debajo de los correspondientes a otras mujeres de esas categorías.

Calibrations on the cylinders listed dosages according to body weight.
Las calibraciones de los cilindros listaban las dosificaciones según los respectivos pesos corporales.

The allowance was fifty-seven and six-tenths pounds per person and had not been announced until all our body weights had been taken.
El límite era de 26,1 kilos por persona, cosa que no nos habían comunicado hasta tener todos nuestros pesos corporales.

They knew the required dosages, had calculated the effects of their different body weights (she was down to just under one hundred pounds at this point, while he was closer to two hundred), and had destroyed all identifying marks on the two sprays, scratching away the batch numbers and the address of the manufactory, so that Brother could not later be charged with having supplied the fatal drug off-prescription, and they had left careful instructions—in a letter propped up on a cushion at the foot of Sister’s bed—for the disposal of their assets and belongings.
Conocían las dosis requeridas, habían calculado los efectos de sus distintos pesos corporales (ella había bajado a menos de cuarenta y cinco kilos, mientras que él estaba cerca de los noventa), y habían destruido todas las marcas identificativas de ambos espráis, borrando los números de serie y la dirección de la fábrica, para que a Hermano no lo pudieran acusar después de haber suministrado la droga mortal sin receta; también habían dejado instrucciones meticulosas —en una carta apoyada en un cojín al pie de la cama de Hermana— para la venta de sus activos y propiedades.